Duidelijk MacWim!
Er zijn wel meer apps die in een App Store en een 'eigen' versie verkrijgbaar zijn, keuze van de maker. Bij de standalone versie (dus niet via de App Store gedownload maar van de website) zit het update mechanisme (meestal) in de app zelf. Waarom de App Store in dit geval niet zelf met een melding kwam (zeker na 3 weken..) blijft een raadsel.