Ik wil graag mijn ietwat verouderde Aperture (2.1.4) updaten naar de meest recente versie via deze http://support.apple.com/downloads/#aperture website.
Echter, bij installatie krijg ik telkens de melding; Waarschuwing: Aperture 3.0 or later is required to install this update.
Kan ik überhaupt versie 2.1.4 updaten naar een nieuwere versie?
Volgens mij moet dat toch wel mogelijk zijn.
Wie helpt?

Update van 2 naar versie zwerven nog wel eens rond bij Apple dealers voor 99 euro.
Maar via de App Store is de volledige versie te verkrijgen voor 62,99.
Lijk me geen moeilijke keus

En er is geen gratis update van 2 naar 3 toe.