Gaat het om Parallels 3? Ik had eerder ook problemen met een update die niet werd herkend. Die heb ik toen maar laten zitten, want mijn Parallels werkte verder prima. Maar eind januari kreeg ik ineens weer een melding van een update en die werkte wel. Dus misschien kun je de download die niet wordt herkend weggooien en Parallels opnieuw laten zoeken naar een update.