iTunes neemt niet zomaar plaatjes over uit mapjes waar jij je muziek in hebt ofzo.
De muziek waar je in iTunes plaatjes bij ziet, bij die nummers is de plaat blijkbaar al in het nummer ingevoegd ooit. Daarnaast heeft iTunes inderdaad de optie om zelf plaatjes erbij te zoeken. Dat werkt alleen als een album exact de goede naam heeft. Dus als jij een spatie anders hebt staan dan werkt het niet. Verder moet de muziek ook in iTunes te koop zijn anders kan hij het ook niet vinden. Ook dat kan dus een reden zijn waarom het niet zomaar gekoppeld is.
Uiteindelijk zul je zelf de info erin moeten plakken denk ik. Het gaat nu eenmaal niet vanzelf (maar er bestaan wel programaatjes die dit deels kunnen doen! Zoek op Google naar 'itunes album art mac' ofziets).
Dan is er ook nog de kwestie, dat sommige file formaten geen foto kunnen bevatten. Als je een foto in een mp3 plaatst en dan de mp3 kopieert dan blijft de foto behouden. Bij aac (mp4 muziekfile) ook. Maar bij wav-files bijvoorbeeld niet. Dus dat kan ook een rol spelen wanneer je op je pc dus een foto invoegt in een wav-file dan zou die niet meegenomen worden wanneer je hem naar je Mac kopieert.