Hoi dcx, welkom op het forum!
Blijkbaar staan de nummers die je afspeelt op je externe schijf. Het is inderdaad zo dat iTunes alles wat je afspeelt, onthoudt; dan kun je het later makkelijk via iTunes vinden en hoef je dus niet het bestand zelf weer te gaan opzoeken. In de meeste gevallen is dat dus handig.
Twee opties om muziek af te spelen zonder het toe te voegen aan iTunes:
1. Gebruik Quicktime om de muziek af te spelen (je kunt het Quicktime icoon in je Dock houden en een file erop slepen om af te spelen)
2. Gebruik de Finder om de muziek af te spelen (als je hem op 'column view' hebt, zie je in de meest rechtse kolom een afspelertje, net zoals je bij een plaatje een preview krijgt).