Een tijdje geleden heb ik iemand een Ipod cadeau gegeven die naar het hoge noorden vertrok (finland) en op deze manier de nederlandse muziekcultuur toch nog mee kon nemen.

De Ipod 20 GB (laatse generatie, niet de Photo) is geformatteerd en gevuld op een Mac (omdat ik echt zeker wist dat er geen cross-platform problemen meer bestaan) nu wil deze vriend echter zijn PC (jaaaa ik weet het, hij kan ook een andere PC kopen, maar dat zit er even niet in op zijn zaak) en Ipod op elkaar aansluiten en daar gaat het mis. Hij kan (met iTunes aan uiteraard) niet meer op de iPod komen.....zodra hij hem aansluit (de iPod) geeft deze een foutmelding "non-readable....please format" en dat is nu juist niet de bedoeling....formatteren zou immers betekenen dat het volledige nederlandstalige muziekale erfgoed van zijn Ipod is verdwenen (en dat is jammer) Hier moet toch wel een oplossing voor zijn (om in ieder geval de muziek even veilig te stellen)
Please help !!!!!!