Mpeg bestanden zijn gemuxed, dwz dat geluid en beeld zijn 'samengesmolten'.
Je zult je mpeg eerst moeten 'demuxen'. Je houdt dan een geluidsspoor en een videospoor over.
Het geluidsspoor zal ongetwijfeld mp2 zijn. Dit zul je weer om moeten zetten naar mp3.
Mp2 kan wel worden afgespeeld door QT, maar het kan niet worden bewerkt, i.c. omgezet.
Om te demuxen gebruik je bbDEMUX 1.3.1(freeware)
Om mp2 om te zetten gebruik je bv ffmpeg, amadeus, of audion.
Succes,
Vinnie
PS
Heb nog even wat geëxperimenteerd: Het mpeg4 bestand van Apple (bv een videoclip van de itunes store) laat zich wel in QT pro bewerken, dwz je kunt ook alleen het geluid exporteren naar een aif formaat. Voor mpeg 1en2 geldt dat niet! Je kunt mpeg1 wel exporteren als een ander QT formaat en dan het geluid er af halen (bv dv formaat>importeren in iMovie en dan geluid exporteren).
mpeg2(DVD) laat zich alleen op bovenstaande wijze bewerken. Het geluid is dan meestal een ac3.
Dit moet weer wel omgezet worden met bv bd4go.
(Bewerkt door vintage om 20:30, 29-08-2004)
(Bewerkt door vintage om 20:31, 29-08-2004)