Hi weet iemand een goed programma waarbij ik tekst kan importeren en daar dan een voice over overheen kan doen?

Dat kan met Keynote.
In Office 2004 (Word) kun je trouwens ook geluidsfragmenten aan je tekst koppelen.
Zal in 2008 ook wel kunnen denk ik.