@Roman78: Welke TV heb je precies?
Inderdaad zoals mkuiter zegt: op je TV zit een optie om de "viewmode" in te stellen: 4:3, 16:9, breedbeeld, etc. Hier zit doorgaans ook een stand bij "Niet op schaal" (Unscaled), "1:1 pixel" of wat voor fantasienaam ze er ook aan geven. Die moet je hebben.