Dat je je filmgeluid niet over de airport express kunt gooien is niet meer dan logisch. Je hebt namelijk te maken met een buffer waardoor het geluid ahter je beeld aan komt zetten, uiterst irritant.
In theorie zou je het beeld kunnen vertragen, maar helaas is de buffergrootte niet constant en zou je een heel systeem moeten opzetten dat nauwkeurige tijden meegeeft aan het geluid zodat de Ae weet op welk moment ie het moet afspelen om gelijk met het beeld te lopen. En daar heb je waarschijnlijk nieuwe firmware voor de Ae's nodig