Er bestaat wèl zoiets, kijk bijvoorbeeld in de Apple Store eens naar de Keyspan Express Remote. Sluit die aan op de usb-poort van je Airport Express, en je kunt vanuit de bank iTunes aansturen op je Mac. Het lijkt me dat deze optie daarmee te maken heeft.