Er valt me nog iets in: wat voor formaat hebben die filmpjes eigenlijk? Als ze 400 MB zijn mag ik uitgaande van DVpal aannemen dat het erg korte fragmenten zijn, ofwel onder de twee minuten. Als het langere programma's zijn, dan heb je waarschijnlijk gecomprimeerde bestanden in handen, waardoor een conversie naar MPEG2 uiteraard een toename van de bestandsgrootte betekent.
Ik denk ik dat het geen goed idee is om sterk geccomprimeerde bestanden te gaan upgraden naar MPEG2. Misschien kun je aangeven wat de bestandsextensie is van wat jij probeert te encoderen?
Edit: Typo
(Bewerkt door Liam om 20:16, 1-04-2010)