Heeft er iemand een optie om Xpress lekker te laten draaien op mijn nieuwe G4 800 dual? (indesign is goed voor nieuwe projecten ... maar wat met m'n oude) > Rick

(Bewerkt door Balder om 11:25, 9-05-2003)

Rick om 10:58, 9-05-2003

 Heeft er iemand een optie om Xpress lekker te laten draaien op mijn nieuwe G4 800 dual? (indesign is goed voor nieuwe projecten ... maar wat met m'n oude) > Rick

Ik zou wel even gaan klagen!

grtz, MacMiep

Rick om 10:58, 9-05-2003

Volgens AppleSupport is het op de allernieuwste macs niet meer mogelijk een OS9 op te starten vanuit een extra aangemaakte partitie!!

@macmiep: Applesupport is toch een dealer?

Als het goed is moet 9.2 er nog gewoon op draaien.
Mijn QS 933 is nieuwer en die start ook nog gewoon in OS 9.2.2.

Wat Applesupport zegt is inderdaad juist maar klopt niet in verband met jou model. Alleen echt de nieuwste modellen kunnen niet meer in OS 9 opstarten. Dat zijn dus de MDD G4's, nieuwe iMacs, nieuwe iBooks en natuurlijk de nieuwe Powerbooks (12" en hoger). Alle QS G4 modellen starten nog gewoon op in OS 9.2 en hoger.

(Bewerkt door Pengu om 14:25, 9-05-2003)

Ik heb inderdaad een dual 1.42 en geen 800 (ja uit nood ook nog voor OS9)!
Daar is de baas blij mee ... al die updates om de boel weer draaiend te krijgen.

Rick

Handleiding : Installeren van MacOS 9.2.2 NL op een Apple uit 2003

Benodigdheden :

MacOS9.2.2 NL cd
MacOSX.2.1
MacOS Software Restore cd

Korte introductie :

Apple levert geen losse OS9 installatiecd meer, waardoor het installeren van OS9 op een losse partitie onmogelijk lijkt.

Door een trucje uit te halen met de door Apple geleverde Software Restore Cd kun je OS9 toch op een losse partitie installeren. Deze OS9 is dan wel Engelstalig, door een paar bestanden van de MacOS9.2.2 NL cd te kopieren wordt het OS engelstalig.

Duur : Gehele handeling duurt minimaal 3 uur

Uitvoering :

Eerst moet OSX worden geinstalleerd op een aparte partitie.

Voer de OSX installatie cd in.
Zet de computer aan en hou de  "C" toets ingedrukt.

De Installer opent.

Een harddisk in partities verdelen (OSX)

Klik linksboven in het Applemenu op Installer/Open Disk Utility
Klik in Disk Utility links de harddisk aan. Deze licht Blauw op.
Rechts ziet u de gegevens over deze harddisk.
Rechts openen zich 5 Tabbladen :
Information | First aid | Erase | Partition | Raid

Klik op het tabblad Partition
Klik op Current en selecteer minstens 2 partities. Alle partities moeten Mac OS Extended zijn. Alle partities zijn even groot.
Rechts ziet u Options, zorg dat "Install macOs 9 Disk Drivers" aangevinkt is.

Noem de eerste partitie : " OS9-Schijf "
Noem de tweede partitie : " MAC OS X Schijf "
Noem de extra partitie : " ????? Schijf "

Ga uit Disk Utility door het programma af te sluiten (Appeltje-Q)

OSX installeren : Het installatie menu

Selecteer in SELECT LANGUAGE : "Gebruik Nederlands als hoofdtaal" en klik op GA DOOR net zo lang totdat u in het venster
"MAC OS X installeren" / "Doelvolume selecteren" terecht komt. Klik MacOS X Schijf aan.  Klik op GA DOOR

U komt dan in het venster "StandaardInstallatie"
Klik op "Speciaal" en vink alles UIT behalve "Taalbestanden", want u heeft deze nog om OSX straks in het Nederlands te kunnen gebruiken.
Klik op "Installeer" en MacOS X wordt geinstalleerd. Na een uur wordt u gevraagd om de tweede OSX installatie in te voeren. Doe dit.

Herstart de computer in MacOS X.

OSX installeren : Persoonsgegevens

Voer uw gegevens in de MacOS configuratie in. Registreer Later, u bent namelijk niet in staat om nu al internet te gebruiken.

Taalinstelling wijzigen :

Start "Systeemvoorkeuren" op en ga naar "landinstellingen"
De taal die bovenaan staat wordt de systeemtaal, dus sleep in Talen Nederlands BOVEN Engels.

OS9 isoleren uit de Restore cd

Haal de tweede OSX installatie cd uit de cdrom-drive  en voer de "Restore Cd 1 of 3" in.

Ga naar " MAC OS X Schijf " Applicaties/Hulpprogramma’s/Terminal
De terminal opent en u ziet een command line die eindigt op "%"

Typ dit exact na : (noot : het procentteken staat er al)

% cd "/volumes/iBook software restore/.images"
"iBook Software restore" desnoods vervangen door naam van de restore cd

- %  ls

Je ziet dan een paar .dmg files

-            % open ./os9general.dmg

Sleep de files uit de geopende .dmg naar de partitie "MAC OS 9 Schijf"

-open terminal (command line)
-           % cd "/volumes/iBook software restore/.images"
"iBook Software restore" desnoods vervangen door naam van de restore cd
-            %  ls
-je ziet dan een paar .dmg files
-            % open ./os9general.dmg
-sleep de files uit de geopende .dmg naar de os9 partitie

- selecteer in Startupdisk preferences de juiste os9 partitie
-klik op "show all" selecteer change
doe dezelfde handeling nog een keer, je kunt voortaan tijdens het opstarten met de ALT-toets de juiste partitie kiezen.

Het OS9 wat nu op je "MAC OS 9 Schijf" partitie staat is Engelstalig.

Een Engelstalig OS9 omzetten naar Nederlandstalig

Gebruik om een NL's talig OS9.2.2 te installeren een Nederlandstalige OS9 installatiecd met de volgende specificaties :

Versie : MacOS N1 - 9.2.2
MacOs Rom 9.7.1

Start op vanaf een andere schijf dan de "MAC OS 9 Schijf" die u gaat wijzigen. Bijvoorbeeld vanaf de OSX partitie.

Kopieer het volgende uit de systeemmap van de OS9-cd naar de Systeemmap op je OS9 partitie "MAC OS 9-Schijf". Overschrijf de oude bestanden.

-Finder
-System

herstart de computer.

Het MacOS is nu OS9.2.2 Nederlandstalig.

(Bewerkt door Pb2k om 13:42, 12-05-2003)

Ik kan het iedereen aanraden om toch vooral een Gig of 2 voor OS9 over te laten.

(sorry voor de lange link)

Dan zou het dus wel moeten kunnen zonder 3 uur installeren.

Ik heb nog niet geprobeerd of ie in 9 boot, doe ik morgen.

Voor de zekerheid ook maar even de tekst van fb2k bewaard!

Naar die extreem fijne Powerbook G3 500 Firewire  

Waarvan akte  

Overigens, de machine van die link boot in 9. Oef!