Weet iemand hoe ik mac os 9.2 nederlandstalig kan maken?

mijn zusje heeft een tweedehands i-book gekocht, met daarop mac os 9.2, alleen in het engels is dat voor haar (en voor mij overigens ook) haast niet te volgen. Weet iemand misschien hoe ik dit kan omzetten, en indien van toepassing welke software ik daarvoor moet hebben en waar ik die kan krijgen?

Helaas is dat niet mogelijk zonder een NL installatie CD. Indertijd heb ik voor 8.6 op vertoon van de Engelstalige CD een keer een NL versie in mijn handen gestopt gekregen maar ik dacht niet dat zoiets heel erg legaal is. Ik denk dat je dus toch even op bijvoorbeeld tweedehandsmac.nl moet kijken.

Geen idee of het legaal is, maar er bestaan echte officiele AppleCenters die je voor een tientje een systeemschijf in welke taal dan ook in de hand duwen.

Je kunt altijd eens bellen.

Bij Chipmunk zeer betaalbaar aan te schaffen: hiero!!!

Als je dan zo'n Nederlands Systeem bemachtigd hebt, doe dan alsjeblieft een schone installatie. Ga dus niet de bestaande installatie bijwerken/overschrijven, tenzij je van allerlei vreemde fouten houdt en/of graag obscure problemen oplost.

Ik voeg niks toe, weet ik. Maar ik wil de tip van Hitchhiker toch even nadrukkelijk ondersteunen. Ik ben ooit bij een systeemupdate van Engels naar Nederlands overgegaan en dat gaf allerlei onvoorspelbare problemen. Die verdwenen pas na een schone installatie.