Voor zover ik me kan herinneren,staat/stond iMovie op een aparte cd,dus met die herstel-OS9-cd zou je dan niet iiMovie kunnen herstellen.
Vind het al raar dat je over een Nederlandse versie een Engelse update kan doen onder OS 9?
Volgens mij kan je het beste alles van iMovie van je hd gooien(via de zoekfunctie zoeken)en dan via de iMovie-cd weer installeren.