Ik ga mijn vader een G3 kado geven en wil hem een Nederlandse tekstverwerker kado doen. Nu weet ik dat Corel destijds WordPerfect gratis aanbood, maar helaas vind ik alleen maar een engelse versie. Dat is voor mijn vader niet bruikbaar. Heeft iemand een idee waar ik WordPerfect of ClarisWorks of Appleworks kan downloaden in een nederlandse versie? Het hoeft uiteraard niet de laatste versie te zijn.

Alvast bedankt!

Appleworks is nog altijd verkrijbaar via de Applestore ( €106 ). Als je de zoekfunctie in de store gebruikt kun je hem makkelijk vinden.

Bedankt voor de tip, inderdaad dat wist ik, maar ik was niet duidelijk genoeg. Ik zoek eigenlijk een gratis ouder programma wat ergens te downloaden is. Er is bijvoorbeeld een site waar je oude apple spellen zoals leisure suit larry kunt downloaden. dit zijn zgn. abondonware programma's (http://mac.the-underdogs.org/). misschien bestaat iets dergelijks ook voor oude programma's die nog prima te gebruiken zijn.

Let wel op de systeemversie die je wil gebruiken. Wordperfect 3.0 is bij mijn weten de laatste versie die in het Nederlands te krijgen is, maar liep niet helemaal lekker meer onder 8.1 en hoger (invoegen van plaatjes bijvoorbeeld). De laatste versie is veel stabieler (ik dacht die zelfs nog goed draaide onder 9.2.2.) maar helaas niet meer in het Nederlands. Het was toen mijn favoriete tekstverwerker. Je zou ook kunnen kijken op een Appledag naar MacWrite of ClarisWrite. Indertijd voor een appel en een ei aan te schaffen.

Als het wel om OS X gaat, kun je denken aan Mellel. Ziet er op het eerste gezicht heel fraai uit en kost $29, laten we zeggen 25 Euro.

Bedankt voor de tips! Het gaat om 9.1 (misschien 8.6) waarop het zou moeten draaien. Ik heb nog een oude clarisworks maar die is engels en hetzelfde geldt voor wordperfect, ook engels... ik heb ook nisus nog ergens gezien, misschien is dat ook een optie.

Daarmee valt WP 3.0 dus af. Wat Nisus betreft, kan ik me niet herinneren dat er een Nederlandstalige versie is. Er is wel een Nederlandstalige Office 98, maar die geldt als de meest beroerde die er ooit is geweest. Ik zal eens in mijn rommeldoos kijken. Waar woon jij of je vader?

Beetje buiten het onderwerp maar toch.

Over tekstverwerkers gesproken, er is een hele mooie en complete office suite te downloaden op
Open Office.org. Deze is echter wel voor OSX en alleen in het Engels.
Hij is gratis en niet van Bill.

@zambeezi
ik heb je een Persoonlijk Bericht gestuurd.  

Ragtime Solo, gratis voor niet zakelijke gebruikers, nederlandstalig en verkrijgbaar in een versie die werkt onder OS 9.x
VG
Vinnie

oh ja, nu weet ik het weer! Ragtime! Ik dacht Nisus maar toen ik die downloade zag ik inderdaad geen nederlandse versie. bedankt.

update: net ragtime geprobeerd. ik denk dat appleworks/clarisworks beter/makkelijker zal zijn voor mijn vader, maar het ziet er wel erg goed uit. ik moet nog even verder ernaar kijken. de vraag staat nog steeds: wie oh wie kan mij aan appleworks/clarisworks helpen, nederlandse versie?

(Bewerkt door zambeezi om 20:14, 26-01-2004)

Bedankt iedereen voor de goede tips! Inmiddels heb ik een Nederlandstalige Appleworks geinstalleerd waarmee mijn vader volgens mij op een simpele manier zijn dingen gedaan moet krijgen!

zambeezi