OPGELOST !
Beste vrienden, ik heb vastgesteld dat er helemaal geen probleem was maar dat ikzelf aan de oorzaak van de verwarring lag.
Heel eenvoudig, ik was niet als systeembeheerder maar als gebruiker ingelogt en uiteraard zit er dan een verschil op de faciliteiten.
Vanaf het begin heb ik er een gewoonte van gemaakt om op m'n Mac als gebruiker te werken zonder systeembeheersfaciliteiten.
Wil ik specifieke aanpassingen doen aan het systeem heb ik daar een aparte account voor aangemaakt.
Dit is in die zin handig en safe om systeem en data goed van elkaar gescheiden te houden en te beveiligen; .... maar daar was ik nu dus zelf even ingetrapt !
Maw. alles werkt dus eigenlijk perfect !
Zowel mijn principe van gescheiden accounts als Aperture 3 in 64bit mode !!