@Bart,
Oplossing(srichting) gevonden.
Ik kon het toch niet uitstaan en door een ervaring met Divx-films maken, een andere invalshoek gezocht. Het blijkt dat de philips DvD-spelers (en waarschijnlijk ook wel andere merken) hun "leesvermogen" koppelen aan de afmetingen (pixels) van films en foto's.
Ik heb de foto's nu bij exporteren een afmeting gegeven van 680 x..... (dat laatste wordt automatisch gegenereerd en is afhankelijk of de foto's 2:3 of 4:3 zijn opgenomen) en voila alles werkt probleemloos.
Mogelijk dat het ook nog lukt bij een pixel-breedte van 1024 (moet ik nog proberen) mijn foto's staan standaard op een pixel breedte 3456. Kennelijk kan de speler die hoeveelheid data niet lezen en genereert een soort van "overflow" naar een nieuwe (blanco) afbeelding.
Heb hetzelfde probleem gehad met maken van Divx films. De Mac kan een veel hogere resolutie aan dan de settop DvD-spelers (PC based). Na een verkleining van de standaard beeldafmeting op de mac naar de veel kleinere beeldafmeting waarop Divx-spelers standaaard worden goedgekeurd, werken deze films nu ook direct op mijn DvD-speler, die dat formaat wel ondersteund. (heb dat een jaartje terug ontdekt)
Overigens de foto's gewoon via de finder gebrand, ga ook nog experimenteren met de brandmap.
Ik hoop dat deze oplossing ook voor jullie werkt
MacGB