Ik heb handmatig bij een heleboel (DSLR) foto's in de Apple Foto App de locatie waar de foto was genomen toegevoegd. Dat zijn honderden foto's, waarvan ik in Google maps de locatie heb opgezocht waar de foto was genomen. Nu blijkt als ik zo'n foto exporteer, MET locatie informatie aangevinkt, dat de locatie niet in de EXIF informatie staat.

Hoe krijg ik die locatie informatie toch in de EXIF informatie van die foto's, zonder die hele exercitie opnieuw te moeten doen?

Wat heb je toegevoegd, de links van Google of de coördinaten?
(dus de lengte- en breedtegraad)

De (GPS-) coördinaten, hierdoor laat de Foto's app dan een kaartje zien met de plek waar de foto genomen is.

En als je een foto met die locatie informatie aangevinkt exporteert en weer importeert, is die informatie dan wel te zien?

(weet geen oplossing, maar probeer mee te denken)

Sorry, laat maar. Er is denk ik iets fout gegaan met het exporteren toen ik geen locatie informatie zag.
Na wederom een aantal foto's geëxporteerd te hebben zie ik nu wel de locatie info.