Daar sluit ik me bij aan.
Mocht je echter toch willen overzetten van Aperture naar iPhoto dan kan je het beste als volgt te werk gaan:
Je selecteert de foto's die je wilt overzetten in Aperture. Vervolgens kies je de optie 'export versions' in het Archief menu. Daarna krijg je mogelijkheid om de kwaliteit e.d. te kiezen. Het beste kan je natuurlijk 'jpeg original size' kiezen en de 'versions' die je exporteert in een folder bewaren op bijvoorbeeld het bureaublad.
Volgende stap is in iPhoto ook weer vanuit het Archief menu de optie 'importeer in bibliotheek...' te kiezen. Dan zoek je de folder op waarin de Aperture beelden geëxporteerd zijn en selecteer je al die foto's en klik je op de knop 'importeer'. That's it!
Succes!
(Bewerkt door Rubinho om 23:22, 25-06-2008)