Hoi,

In mijn foto bibliotheek staan een hele zooi foto's. Als ik die nu wil bewerken, wil ik natuurlijk het origineel bewaren. Liefst wil ik eigenlijk
1. Het origineel in onaangeroerd in de bibliotheek laten;
2. De foto bewerken in een externe editor (Photoshop);
3. De bewerkte foto ook in de bibliotheek tevoorschijn krijgen.

Hoe moet dit? Hoe gaan jullie hier mee om?

(En iets heel anders: hoe krijgt deze Apple newbie geaccentueerde kakrakters getypt, zoals o met streepje, e met trema, enz?)

1. Doet iPhoto standaard
2. Instellen via de Voorkeuren>Algemeen>Bij dubbelklikken Open foto in: Photoshop
3. Is ook standaard.
Dus precies wat je wilt is daar...

Over accenten is werkelijk wekelijks een newbie vraag, dus ff zoeken hier.

Hm, dan zie ik iets over het hoofd. Openen in Photoshop is natuurlijk geen probleem. Als ik dan de foto heb bewerkt en ik sla hem op zie ik alleen maar de nieuwe, bewerkte foto, en niet meer het origineel. Wat doe ik fout?

[news]Doe anders eerst appletje -> D om de foto te dupliceren in de bibliotheek, alvorens je het in Photoshop opent.[/news]

Je ziet het idd niet meer dat origineel, maar het staat er nog wel, het door jouw gevraagde onaangeroerde origineel. Met één muis commando terug te selecteren (dmv iPhoto menu>Foto's>Terug naar origineel).
Wil je 'm zichtbaar houden, dan idd dupliceren.

Kijk eens, dat wist ik niet eens …  dank voor de tip! Wat een geweldig programma toch …