Welkom in de wereld van de kleurconsistentie!
Ieder beeldvormend apparaat (fototoestel, scanner, beeldscherm, printer, glas in loodraam) ziet kleur anders. Dan zijn er ook nog twee kleurmodellen. Het RGB-model (= additief; camera, beeldscherm) en het CMYK-model (= substractief; printer, fotobelichter). Zichtbaar licht bestaat uit de drie hoofdkleuren (primaire) Rood-Groen-Blauw.
Ga je de hoeveelheid kleuren verhogen dan krijg je uiteindelijk wit licht. Ga je echter bij het CyanMagentaYellow-model de hoeveelheid kleur verhogen dan krijg je zwart. Niet echt zwart, maar een modderig bruin. Vandaar dat in de drukwereld er blacK bij toegevoegd wordt als vierde kleur.
De RGB-ruimte kan meer kleurnuances bevatten.
Algemeen RGB(wit) vs algemeen CMYK.

Om nu alle apparaten min of meer hetzelfde met kleur om te laten gaan zijn kleurprofielen ingesteld. Ieder profiel is apparaat- of papier specifiek.
ColorSync is bij Apple het kleurmanagementsysteem wat omgaat met de kleurprofielen. Het mooie van ColorSync is dat het systeembreed werkt. Alle kleuren zien er dus overal hetzelfde uit indien de programma's kleurprofielen ondersteunen.
Je Nikon sluit ook een profiel in in de beelden. Je beeldscherm krijgt m.b.v. ColorSync een eigen profiel. Die zullen niet hetzelfde zijn, maar ColorSync vertaald het ene profiel in het andere; zodat de kleuren niet veranderen. Doe daarom met je fotobewerkingsprogramma niets met de kleurprofielen. Laat die gewoon staan en converteer niets. Importeer de beelden en corrigeer ze. Pas als je een beeld wilt laten afdrukken kan je het ingesloten kleurprofiel omzetten naar sRGB (zit in het systeem). De grote massa werkt met sRGB; de afdrukcentrales zijn daar op ingesteld.
Bedenk wel dat goed kleurbeheer méér is dan vragen beantwoorden in de calibratiewizzard van ColorSync. Optimaal, maar erg duur, is meten van de kleurweergave van alle apparaten. Je hebt hier spectraal- en densitometers voor nodig.
Mijn ervaring met de wizzard en een PB is dat dit wel een redelijk accuraat beeld geeft.
EDIT: Plaatje toegevoegd.
(Bewerkt door arjan om 18:15, 17-09-2005)