Ik zag een kleine verandering in het forum over Bittorrent aan de site. Daar stond opeens

(Edited by drib at 17:59, 17-Nov-2004)

is dat bewust, of is het forum opeens vanzelf naar engels overgeschakeld, of ligt het aan mijn persoonlijke instellingen?

[news]Het forum is meer-talig. Dit kun je in je profiel opgeven. Wanneer iemand Engels als hoofdtaal heeft staan worden dit soort meldingen ook in die taal in het bericht gezet. Dit is een bugje dat al zo oud is als versie 4 van dit forum. Moet ik nog steeds een keer oplossen...[/news]

[news]This forum contains more than one language. It can be defined in your profile. When somebody has defined English as main language that kind of information comes also in that language. It's an bug as old as version 4 of the Forum software. Still have to solve that some time...[/news]

¿ QUE ?  

Este foro contiene más de un lenguaje. Puede ser definido en su
perfil. Cuando alguien ha definido inglés como lenguaje principal que
la clase de información viene también en ese lenguaje. Es un fallo
de funcionamiento tan viejo como la versión 4 del software del foro.
Todavía tiene que solucionar que una cierta hora...

Sherlock  

Pas de compris!

Ce forum a plus de langues. Ceci on peut choisir a la profile personelle. Si quelque' un a selectioné Anglais comme langue primaire, messages comme cell-ci sont ajouté a la message en la meme langue. C'est une bug deja la a la version 4 du forum. C'est encore un chose pour solver.......

(Bewerkt door Dorkiban om 21:06, 19-11-2004)

? ?? ??????? ???…

(Russische)

Edit: het idee was leuk, alleen jammer dat Macfreak de caracters niet laat zien…

(Bewerkt door YoYelloW om 21:39, 19-11-2004)

Di forum ken heul veul tale. Da kejje ijje profiel kwijt. Agge Engels as hooftaal heb, wurre di sort meldingen ok in diën taal in oew berich gezet. Des un bukje des al zo ouw als us moeder. Moek nogs wa an doen goddomme.

(Bewerkt door aaiBoek om 21:43, 19-11-2004)

Halo! Apa kabar? Forum ini belum di bahasa Indonesia. Sayang!  

Her på siden kan du læse om hvad forummet arbejder med, du kan se hvad friluftsbogklubben tilbyder og endelig kan du deltage i friluftsdebatten. :p

O gaan we zo beginnen ?

't Forum heet miejer taole. Dat kinste in d'n perfiel aongeve. Es iemes daan Eengels es hooftaol heet stoon, daan weure dit soort meldinge ouch in die taol in 't beriech gezat. Dat is e fuitsje dat al zoe aajd is es de weeg nao Aoke. Moot iech nog altied es fatsenere...