Zou het met toast al lukken en als je het als disk image saved?
TIA
http://www.xbox-scene.com/articles/macosx-backup.php