eerder topic   volgend topic
  
The sims
12 juli 2005 - 23:00   
geplaatst door: Bijou
Hallo,
Ik heb een vraagje over de sims 2 voor de apple.
Kan je ook de taal nederlands kiezen?
Een apple dealer zei van niet.
Weten jullie er wat meer over?
Alvast bedankt!
Bijou
The sims
12 juli 2005 - 23:47    reactie #1
geplaatst door: Davidjm
Boven aan infopagina op applestore
http://store.apple.com/Apple/WebObjects/nlstore.woa/91509/wo/wE2h34Sjz2Ae3gANow2JSEnCi8q/0.0.11.1.0.6.23.1.12.1.4.0.0.1.0
Let op: programmatuur is alleen verkrijgbaar in het engels
The sims
13 juli 2005 - 01:33    reactie #2
geplaatst door: Heiman Alberda
In de oude versie van de Sims is het zo dat als je opstart met de L ingedrukt je een keuze menu krijgt waar je de taal kunt kiezen. Misschien is dat bij de Sims 2 ook zo.
iMac M4
iPad 6
The sims
13 juli 2005 - 02:03    reactie #3
geplaatst door: Appleidee
Nee, the Sims 2 is niet meer in het Nederlands, helaas.
Ik zal eens vragen of ze bij Aspyr nog een baantje over
hebben als freelance vertaler voor de Mac-divisie. :p
The sims
13 juli 2005 - 10:15    reactie #4
geplaatst door: Missundaztood
the Sims 2 is vier talig, Duits, Engels, Frans & Japans
The sims
13 juli 2005 - 11:36    reactie #5
geplaatst door: Zorcky
Inderdaad zo is het, spijtig genoeg voor mensen die dit hadden gehoopt
The sims
13 juli 2005 - 12:25    reactie #6
geplaatst door: Appleidee
Ik vind het raar, de vertalingen liggen toch klaar als zo'n spel geport
wordt het ik zo het idee. Sim City 4 was wel in het Nederlands, maar
het uitbreidingspakket Rush Hour niet. Ook het laatste uitbreidings-
pakket van de originele Sims is niet meer in het Nederlands. Toch
maar eens even Aspyr contacteren hoe dat zit.
The sims
13 juli 2005 - 12:41    reactie #7
geplaatst door: lon kriesels
Hier was deze laatste uitbreiding gewoon in het Nl.
Imac G3 700 Mhz; Imac intel 2.0 Ghz; Macbook Intel 1,83 Ghz
The sims
13 juli 2005 - 12:49    reactie #8
geplaatst door: Zorcky

Citaat
Appleidee om 12:25, 13-07-2005
Ik vind het raar, de vertalingen liggen toch klaar als zo'n spel geport
wordt het ik zo het idee. Sim City 4 was wel in het Nederlands, maar
het uitbreidingspakket Rush Hour niet. Ook het laatste uitbreidings-
pakket van de originele Sims is niet meer in het Nederlands. Toch
maar eens even Aspyr contacteren hoe dat zit.

Hoe meer ze van deze vraagende mailtjes krijgen hoe meer herkenning we krijgen  :smile:

'k ga ook eentje sturen en ook naar mijn contact bij Aspyr Media   :wink:

  
eerder topic   volgend topic