Probleem in Quark:

Als we in Quark een pdf importeren die bv. via de distiller is gemaakt en importeren die in Quark: geen probleem. MAAAAR als we van een pdf een aanpassing doen in Acrobat, bv. 180 graden draaien, ik noem maar iets, dan kan Quark deze niet importeren. Zijn er meerdere mensen die dit hebben?
We gebruiken overigens Quark 6.5.

Dit schijnt een bekende bug te zijn. Een mogelijke workaround: in Acrobat het geroteerde spul exporteren als PostScript en opnieuw Distillen.

Kan iemand dit mij bevestigen, kon het zo niet 1 2 3 op de quark site vinden als bekende bug.....

Ben deze info tegengekomen in de Enfocus nieuwsgroep.

Is de versie van de PDF soms veranderd in 1.5 of 1.6 doordat je het bestand vanuit Acrobat opnieuw bewaard hebt? Ik kan me nl. voorstellen dat Quark 6.x daar nog niet mee overweg kan. Je zou dan kunnen proberen om in Acrobat via Bestand te kiezen voor Bestand verkleinen... Vervolgens kun je voor een lagere versie PDF kiezen.

Wij hebben deze "bug" op kantoor ook al verschillende malen tegen gekomen. Maar meestal was dat met oudere versies van Quark, ik heb het zelf nog nooit ondervonden in Q 6.5.

Wat wij altijd doen om het op te lossen is zoals eerder vermeld de pdf open doen in Acrobat en herbewaren als postscript-file. Deze dan gewoon in distiller droppen om een nieuwe pdf te maken. Best ook kiezen voor acrobat 4 compatibiliteit.

misschien een vreemde vraag maar waarom zou je een pdf-bestand in Acrobat roteren als dat ook gewoon in Quark kan?

ik zie de logica niet in van dit soort acties...

@livePulse: Omdat Quark van oudser nogal problemen kan geven als
er in het programma aanpassingen worden gepleegd aan geïmporteerde
bestanden. Je bestanden vooraf bewerken en uiteindelijk pas importeren
is door de jaren heen de oplossing gebleken.
Als Quark probleemloos omging met bv. het veranderen van fontstijlen,
het schalen van illustraties of het maken van duotonen dan had je gelijk,
tot die tijd sluit ik alle narigheid uit door bestanden te bewerken in het
daarvoor bestemde programma en pas dan te importeren.

dan nog begrijp ik niet waarom je zoiets zou doen als een pdf importeren in Quark... open het bestand gewoon in Photoshop, bewerk wat je wilt en plaats dat in Quark... dan heb je meer controle over je pdf dan in Acrobat (wat ik persoonlijk een draak van een programma vind...)

livePulse, als het de bedoeling was om PDF bestanden eerst
om te zetten naar pixels, waarvoor was het dan nodig om een
PDF-formaat te ontwikkelen? Als ik al mijn aangeleverde PDFjes
ging converteren in Photoshop ben ik bang dat ik aankomende
vrijdag, zo rond een uurtje of vijf op zoek kan naar een nieuwe baan.

Wil je weten waarom een PDF zo ideaal kan zijn en waarom het de
standaard in de grafische wereld geworden is, neem dan eens een
kijkje op deze site.