Je hebt helemaal gelijk Fool.
De oplossing is eigenlijk heel simpel: het bestand openen in Vectorworks en binnen dit programma exporteren naar een ander bestands formaat(.eps in dit geval)
Ik heb het nog geprobeerd met Cadmover maar dat is eigenlijk voor bedoeld om bestanden tussen Cad programma's onderling te converteren en dit ondersteund dan ook geen illustrator bestanden.