Van xpress naar indesign gaat niet altijd
30 augustus 2004 - 16:07   
geplaatst door: Francicus
Heeft iemand de ervaring dat je het ene 4.0 xpress document wel can openen met Indesign CS en een ander niet?
" Cannot open the file..... Indesign may not support the file format, a plug-in that support this format may be missing, or the file may be open in another application"

Zelfde ervaring of enig idee?

Van xpress naar indesign gaat niet altijd
30 augustus 2004 - 16:12    reactie #1
geplaatst door: oogappel
Waarschijnlijk bepaalde plugins gebruikt in Xpress? Ik zelf gebruik de importfunctie incidenteel en het is tot nu toe altijd zonder problemen gegaan.
Van xpress naar indesign gaat niet altijd
30 augustus 2004 - 16:18    reactie #2
geplaatst door: Francicus
Ja, dat is duidelijk, maar om welke plugins gaat het in Xpress, of hoe kom ik daar achter?
ben zo gewend aan Indesign dat ik het hele xpress nooit meer gebruik. De meeste bedrijven hebben geen moeite meer met Indesign.....
Van xpress naar indesign gaat niet altijd
30 augustus 2004 - 16:30    reactie #3
geplaatst door: scully
Ligt hoogstwaarschijnlijk aan meertalig opslaan. Als het XPress document meertalig is opgeslagen gaat dit nogal eens fout. Wat ook wel eens foutgaat is grayscale tiff's met kleurtoekenning in Xpress.

Probeer in ieder geval het documet maar eens als Quark 4.0 (of 5.0) op te slaan, en dan wel ééntalig.

Van xpress naar indesign gaat niet altijd
30 augustus 2004 - 16:50    reactie #4
geplaatst door: Francicus
Dank! ik zal het even proberen en het neerpennen. gek dat niet meer mensen dit hadden/hebben.
Van xpress naar indesign gaat niet altijd
30 augustus 2004 - 17:12    reactie #5
geplaatst door: TB
Sterker, ID kan sowieso geen meertalige XPress-bestanden converteren.
Alleen XPress 3 en 4 kunnen omgezet worden (enkeltalig dan).
Het leven kent geen Appeltje-Z (TB, 2002) en overigens ook geen Command-Z
Van xpress naar indesign gaat niet altijd
7 september 2004 - 15:05    reactie #6
geplaatst door: Roger Vromans
The truth is out there !
Van xpress naar indesign gaat niet altijd
7 september 2004 - 16:50    reactie #7
geplaatst door: Rolade
jep, ligt aan de meertaligheid. bij mij gaat het ook soms fout als ik iets als Nederlands heb opgeslogen in 4.0. Maar ik ben niet zeker dat het ook werkelijk daaraan ligt. Meertaligheid kan ID zowiezo niet aan...
...
G5 dual 2.0 - G4 450 - iBook G4 -  iPod 20Gb - ipod shuffle
Van xpress naar indesign gaat niet altijd
7 september 2004 - 17:21    reactie #8
geplaatst door: Gice
Mijn ervaring is dat zodra Indesign meer moet inlezen dan een paar simpele vlakken je net zo goed meteen helemaal overnieuw kunt beginnen. Ik heb een labelharmonisatie project gedaan voor een multinational, al deze labels waren oorspronkelijk in Xpress en moesten naar Indesign.

Adobe zelf is hier aan te pas gekomen voor support... Adobe heeft geen hulp kunnen bieden.

Wanneer je meteen in Indesign alles opnieuw maakt (ja, ik weet het, is veel werk) is het eindresultaat veel beter.

G-ice

Het leven is te kort om te discussiëren, dus heb ik altijd gelijk!