Volgens mij wordt bedoeld hoe je een database bestand koppelt aan een InDesign bestand. En dat kan dus (tot op zekere hoogte, zonder dat je plug-ins nodig hebt). Je kunt via 'Gegevenssamenvoeging' een database (bijvoorbeeld vanuit Excel), de zogenaamde gegevensbron, selecteren en vervolgens 'gegevensvelden' uit je database (of gegevensbron, zoals ID ze noemt) koppelen aan tekst in InDesign. In jouw geval met visitekaartjes kan dat dus erg handig zijn als de klant een excel-bestand met alle namen en adresgegevens aanlevert. Een opzetje maken, een paar intelligente klikken en je hebt net zo snel 200 als voorheen 2 visitekaartje gemaakt.