Quark importeren in Indesign CS2
3 maart 2007 - 18:28   
geplaatst door: MacMopper
Ik heb er het een en ander over gelezen, maar het lukt me toch niet omdat ik vanuit Quark 6 alleen kan downgraden naar 5. Het schijnt dat voor import in Indesign maximaal Quark 4 toegestaan is. Klopt dat?
Bij het openen in Indesign krijg ik een foutmelding die o.a. suggereert dat een plug-in ontbreekt, welke zou dat kunnen zijn? Ik ga binnenkort naar Indesign CS2.3, zou dat helpen?....
Zijn er andere sluipwegen voor de omzetting?
Merci

O ja, en is er een specifieke Indesign gebruikersgroep?

(Bewerkt door MacMopper om 18:33, 3-03-2007)

iMac14,2 27", Intel Core i5, 3,4 GHz, L2-cache (per core): 256 KB, L3-cache: 6 MB, Geheugen: 32 GB
Ik zou mezelf nooit een Macfreakveteraan durven noemen...
Quark importeren in Indesign CS2
3 maart 2007 - 20:02    reactie #1
geplaatst door: HenryFox
Er is een hele goede extensie/plug-in voor de conversie, die twee kanten op werkt.
Een product van Markzware. Niet gratis, want daarvoor moeten we eerst de economie wereldwijd opnieuw inrichten... En dat zullen wij wel niet meer meemaken.
Andere sluipwegen voor conversie zijn mij niet bekend, maar er is hier al wel regelmatig over 'gepraat'. Via de onvolprezen zoekfuncties van MacFreak moet je vast en zeker iets kunnen vinden.
Quark importeren in Indesign CS2
4 maart 2007 - 12:25    reactie #2
geplaatst door: Macnum
Q2ID, zo heet de plugin van Markzware, is inderdaad niet gratis, maar werkt prima. Vooral als je regelmatig klein werk (advertenties) moet omzetten naar InDesign is de plugin zijn geld meer dan waard. Wanneer je een Quarkdocument voortaan met enige regelmaat in InDesign wilt gaan opmaken, is het verstandiger om het Quarkdocument na te maken. Ik heb hier geen ervaring mee, maar dat lees en hoor je bijna overal.
Quark importeren in Indesign CS2
4 maart 2007 - 12:54    reactie #3
geplaatst door: bertvanderveen
De officiële gebruikersgroep is te vinden op:

http://www.adobeforums.com/

Er zijn nog andere, maar niet zo actief als deze.

Bert Vanderveen [...]
+++ Applegebruiker sinds 1989 (van System 6 via OSX naar macOS 15)
Quark importeren in Indesign CS2
4 maart 2007 - 13:28    reactie #4
geplaatst door: macdotcom
Voor het importeren van Quark bestanden in Indesign moet inderdaad een Quark 6 bestand
omgezet worden naar Quark 4. Quark 5 bestanden worden niet ingelezen in Indesign.
Let wel op. Quark 6 kent natuurlijk meer instellingen als Quark 4. Dus je moet wel in de gaten
houden dat je niets kwijtraakt (even je document nalopen als hij in Quark 4 geopend is).

Succes

Quark importeren in Indesign CS2
4 maart 2007 - 14:12    reactie #5
geplaatst door: MacMopper
Bedankt voor de antwoorden.
Ik vind 200 dollar voor die Markzware erg veel geld! Zoiets zou Adobe in Indesign ingebouwd moeten hebben. Als je maximaal QXD4-bestanden kunt invoeren, terwijl overstappers allemaal met 6 of 7 werken, kan ik dat niet zien als een realistische importfunctie...
Als iemand klaar is met zijn omzettingen neem ik graag de Markzware Q2ID over.
iMac14,2 27", Intel Core i5, 3,4 GHz, L2-cache (per core): 256 KB, L3-cache: 6 MB, Geheugen: 32 GB
Ik zou mezelf nooit een Macfreakveteraan durven noemen...
Quark importeren in Indesign CS2
4 maart 2007 - 18:58    reactie #6
geplaatst door: Peter Villevoye
> ...terwijl overstappers allemaal met 6 of 7 werken.

Da's natuurlijk grote nonsens ! Overstappers zijn juist meestal
niet veel verder gevorderd dan de versie 4, sommigen versie 5
en een enkele versie 6 (maar dan nog onuitgepakt in de doos).
Ik heb zelfs nog geregeld 'switchers' in mijn trainingen die nog
heel tevreden werken met versie 3.2... Degenen die 7 kopen,
zijn juist vastbesloten om met Quark XPress verder te gaan.

Het inbouwen van een uitgebreidere functie stuit niet alleen op
technische, maar ook juridische bezwaren. Het Quark-formaat
is geen "open" bestand (dat is het pas sinds versie 6.5).

Studea — Advies - Training - Begeleiding in DTP, web- en app-design.  En... een PixelFreak !
Quark importeren in Indesign CS2
5 maart 2007 - 12:54    reactie #7
geplaatst door: woz
Die ervaring heb ik ook. DTP-ers die Xpress 6 of 7 gebruiken blijven er meestal wel in werken. Als je nu nog wilt switchen ben je een beetje laat en mis je de voordelen die eerdere switchers hadden zoals het openen van xpress 4 bestanden. Die waren toen veel voorkomender dan nu.
Quark importeren in Indesign CS2
5 maart 2007 - 13:09    reactie #8
geplaatst door: Godfather
Citaat
Ik vind 200 dollar voor die Markzware erg veel geld! Zoiets zou Adobe in Indesign ingebouwd moeten hebben. Als je maximaal QXD4-bestanden kunt invoeren, terwijl overstappers allemaal met 6 of 7 werken, kan ik dat niet zien als een realistische importfunctie...

Dus ligt de fout bij Indesign en niet bij Quark? Waarom moet Indesign hier geld insteken en Quark niet? Markzware heeft die 'rechten' (denk ik) gekocht en indien je echt heel graag die importfunctie geïntegreerd zou willen zien zou Adobe haar Indesign met 200 euro meerprijs moeten verkopen terwijl dit zeker niet voor iedere Indesign gebruiker van toepassing is en er eigenlijk dan 200 euro overbodig en onnodig geld besteed zou zijn.

Mac Pro '08 - iPad 16GB - iPhone 6 - Next Gen MB Pro
Quark importeren in Indesign CS2
5 maart 2007 - 13:31    reactie #9
geplaatst door: anony
Ik weiger gewoon om XPress documenten te converteren naar InDesign.
Ze leveren maar een PDF aan of zo. IK heb daar helemaal geen zin in. Lekker eigenwijs...
De 1001'e incarnatie van banneling Karel Willem Jaarsveld. Er zijn trollen die echt niet uit te roeien zijn...
Quark importeren in Indesign CS2
20 november 2008 - 11:07    reactie #10
geplaatst door: JoghoJogho
Even het draadje nieuw leven inblazen  :smile:

Ons moederbedrijf in Duitsland werkt met Quark Xpress 7.X en converteerde tot voor kort de bestanden naar versie 4/5. Deze kon ik dan openen in Passport 5 en/of importeren in ID CS2. Volgens hullie worden de documenten daar nu te complex voor en moet ik iets anders gaan verzinnen.

Ik heb eens op de site van Markzware en Adobe rondgekeken en momenteel converteert de plugin Q2ID uit Xpress 7.5 naar CS2/3. Ik lees nergens iets over een upgrade naar CS4.

Iemand die hier iets meer van af weet? Zijn er ook nog andere alternatieven?

MacBook Pro 15" 2,2 / 4 Gb / 750 Gb - MacPro 2,66 / 5 Gb / 250 Gb - Mac Mini Core Solo 1,5 / 2Gb / 250 Gb - MacBook Pro 13" 2,26 / 2 Gb / 160 Gb / MacBook Pro 13" 2,3 I5 / 4 Gb / 320 Gb / SL - iPhone 4 16 Gb
Quark importeren in Indesign CS2
20 november 2008 - 12:19    reactie #11
geplaatst door: Plexyglazz
Ik kan mij twee alternatieven indenken:
1: Het moederbedrijf laat jullie Q2ID aanschaffen (En vergoed dit natuurlijk)
2: Het moederbedrijf laat jullie de meest recente/compatibele versie van Quark XPress aanschaffen (En vergoed dit natuurlijk)

InDesign CS2 of 3 bestanden laten zich overigens goed door CS 4 importeren voor zover ik weet.