Ik heb voor een klant een logo gemaakt in illustrator (het is een logo met redelijk wat kleuren, verloopjes en schaduw). Om enveloppen te bedrukken zou ik echter een versie willen maken met 2 kleuren ipv CMYK. Kan ik in illustrator zeggen dat hij de gebruikte kleuren naar 2 kleuren moet omzetten (en moest dat kunnen mag hij de kleuren zelf kiezen, naargelang wat het meeste voorkomt of het beste resultaat geeft).

Ik heb geen idee of het kan, anders is het alternatief om er een TIF van de maken, en dan in photoshop om te zetten naar een duotone.

als het kan helpen: zo ziet het logo er uit.

Ik zou zeggen: kies voor de huisstijlkleuren Cyaan en Magenta.

Zo te zien kun je daar dit logo wel mee drukken!

Afgezien van de kleurendiscussie zou ik voor jouw vraag sowieso een versie maken met 2 kleuren: Cyaan en Magenta. Dan kun je bij de drukker de PMS-kleuren aangeven (bijv. PMS 1 en PMS 2.
Dan drukt de drukker dus PMS 1 met de Cyaan-plaat en PMS 2 met de Magentaplaat.

Maar nogmaals: waarom je huisstijlkleuren niet definiëren als Cyaan/Magenta?

@Dries

Ik heb je een mail gestuurd, hopelijk wordt je er wat wijzer van.

succes

@dries,

Als ik je logo bekijk zal het bij drukwerk toch als 'pixels'
gedrukt moeten worden en niet als vectoren (verloop, schaduw).
Dit wetende is er toch geen enkel bezwaar dit logo in Photoshop als
duotoon te verwerken? Zal wel even zoeken en 'spelen' zijn met
de te gebruiken steunkleur en curves.

Succes

Ik kan het moeilijk inschatten zo, hoe je de kleuren opgebouwd hebt. Afhankelijk van de complexiteit in illustrator is het redelijk simpel tot vrij moeilijk om hier 1 of meerdere PMS kleuren van te maken.

Het ligt er een beetje aan hoe slim jij te werk bent gegaan in Ill.

G-ice

Dit is niet 'simpel ff' om te zetten in strakke vlakken in 2 kleuren,
want daarvoor is het logo veel te speels en genuanceerd qua pixels.
Maar zoals anderen ook al zeggen: met een cyaan en magenta film
kan je 't logo zo goed als geheel in die 2 kleuren/inkten opbouwen.

Ik durf te wedden dat er in dit logo niet veel zwart en geel te vinden is!
Dus waarschijnlijk kun je het beeld bijna identiek met alleen Cyaan en Magenta maken!

Ik heb het eens geprobeerd naar jullie tips (waarvoor dank) maar de klant was niet tevreden (genoeg) over het resultaat. Ik heb gezegd dat het 'm meer aan uren kost om het goed te maken, dan om het in quadri te drukken. En zo geschiede (quadri druk dus).

hartelijk dank voor alle tips, ik vond het resultaat nog zo slecht niet maarja.

Kun je het verschil nog even laten zien?