Goedemiddag,

Kan ik een tabel gemaakt in Ecxel (op een pc) in XPress4 importeren met behoud van de tabs.
Ik krijg de tekst wel naar Xpress4 zelfs de tabs zijn er nog maar de tabel lijnt helemaal nergens meer, alles verspringt.

Bij één tabel pas ik het wel aan, maar het zijn er 50!

Iemand?

Noël  

Je kunt het Excel-file in Word importeren en dan in Quark openen met behoud van tabs.
Louis.

Je moet dan natuurlijk wel de Tab instelling van Qark aanpassen, dan moet volgens mij alles goed uitlijnen.
Maar pas op, ander lettertype en/of grootte kan de boel weer aardig op hol laten slaan!

(Bewerkt door lappelboom om 17:18, 12-05-2004)

(Bewerkt door lappelboom om 17:19, 12-05-2004)

of gewoon in AppleWorks

Ik verwerk ze zo: In Windows postscript schrijven, deze op de Mac met distiller naar PDF en deze dan als afbeelding in Quark importeren. Lijkt omslachtig, maar je hebt dan geen verloop e.d. en ook geen gedonder met eindeloze tabinstellingen die Windowsgebruikers gewend zijn te gebruiken.

Succes Willem

Bedankt allemaal,

Ik ga er mee aan de slag.

Groet Noël  

Heb je al geprobeerd je Excel bestand op te slaan als Tab-determined tekst (of zoiets, heb Excel niet bij de hand), zo zou ie de tabds mee moeten nemen. Trouwens, kan je niet gewoon je tabellen kopieer-plakken, of maakt ie nu van de verschillende tabellen spaties?

EdMac,

Bij gewoon kopieër - plakken gooit XPress alles door elkaar, logisch.
Jou advies met "Tab-determined tekst" ga ik uitproberen.

Tot nu toe gaat het het beste als we vooraf in XPress een tekstkader met evenveel tabs aanmaken als er in Excel aan cellen zijn, dan kopieër - plakken.

Het geheel ziet er dan al best redelijk uit.
Het voordeel is dan dat je daarna eventueel wijzigingen in XPress kunt uitvoeren.

Toch bedankt,
Groet Noël