EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
24 november 2003 - 12:44   
geplaatst door: Fabio
Als ik vanuit InDesign exporteer als EPS om later weer in Quark te importeren (ja, ik weet het... maar de klant heeft uiteindelijk liever een goedkope drukker, en die kan dus niets anders aan dan Quark en wil er ook niet aan beginnen  :angry: ) krijg ik om een in InDesign geplaatste EPS-illustratie een wit vlak te zien in de preview. Het is de bounding box van de betreffende illustratie.

Heeft iemand enig idee wat ik hieraan kan doen? Het document bevat geen gekke transparanties en zo, niets bijzonders dus. De EPS exporteer ik met TIFF-voorvertoning (PICT ook geprobeerd), PostScript level 3, binaire indeling, alle lettertypen ingesloten en CMYK.

Ik gebruik InDesign 2.0, OSX.3 en QuarkXPress Passport 5.0.

Wie oh wie?  :confused:

EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
24 november 2003 - 13:09    reactie #1
geplaatst door: KarelWillem
Hier kun je niets aan doen! Maar het heeft ook geen invloed op de uiteindelijke uitvoer.
Maak maar eens pdf van die pagina vanuit XPress. Je zult zien dat de witte rand dan verdwenen is.
Zet eens een tentje op.
---
iMac G5 1.8 20" - Powerbook G3/400 - Color Classic - Classic - iPod Photo 30Gb - http://www.etak.tk
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
24 november 2003 - 13:35    reactie #2
geplaatst door: Fabio
da's jammer (dat je er niets aan kan doen), maar ik kan hem dus met een gerust hart printen en aan de drukker geven? bedankt!  :thumbs-up:
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
4 december 2003 - 09:41    reactie #3
geplaatst door: Leendert Struik
Ik heb nu mijn eerste drukwerk magazine gezien vanuit InDesign gemaakt. Een beetje jammers is dat er gewoon 3 afbeeldingen in staan die gewoon cmyk zijn en in de pdf zwart wit zijn geworden en dus nu is het drukwerk klaar en staan er 3 zwartwit beelden in. Als ik preflight doe in InDesign geeft hij geen foutmeldingen. Iemand dit al eerder gehad en hoe kan het komen? Is wel erg balen!
It's nice to be important, but it's more important to be nice!
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
4 december 2003 - 13:04    reactie #4
geplaatst door: Monique
hoe heb je ge-pee-dee-eft? misschien gaat er daar iets niet goed.
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
4 december 2003 - 13:04    reactie #5
geplaatst door: AdobeHenk

Citaat
Leendert Struik om 9:41, 4-12-2003
Ik heb nu mijn eerste drukwerk magazine gezien vanuit InDesign gemaakt. Een beetje jammers is dat er gewoon 3 afbeeldingen in staan die gewoon cmyk zijn en in de pdf zwart wit zijn geworden en dus nu is het drukwerk klaar en staan er 3 zwartwit beelden in. Als ik preflight doe in InDesign geeft hij geen foutmeldingen. Iemand dit al eerder gehad en hoe kan het komen? Is wel erg balen!

Heb ik nog nooit van gehoord Leendert. Hoe was de pdf gemaakt en met wat voor instellingen? Hoe heeft de drukker het geprint? Ben best benieuwd - kan je het pdfje emailen?

henk

EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
4 december 2003 - 13:15    reactie #6
geplaatst door: Salabim
@Leendert Struik

Dit klinkt best wel griezelig.
Tot nu toe heb ik er geen last van gehad. Heb inmiddels een paar brochures gemaakt met honderden CMYK-afbeeldingen en ze komen er allemaal goed uit.

Waren de andere afbeeldingen wel goed? Die drie 'foute', waarmee zijn die gemaakt? Misschien teveel bits?
(Ik heb altijd problemen met 16-bits greyscale images en moet ze dan terugzetten naar 8-bits).

(Bewerkt door Salabim om 13:17, 4-12-2003)

Intel Core Duo: to little, to late
– G5 Quad – 30" + 20" –
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
4 december 2003 - 23:08    reactie #7
geplaatst door: Leendert Struik
De pdf is te groot om te mailen Henk. Het is een fc magazine van 16 pags en dus high res. Ik heb gewoon vanuit InDesign de appelte e gedaan, dan pdf kiezen, daar press kiezen, dan zelf de snijtekens, afloop enz invoeren en exporteren maar. Het is idd erg vreemd dat dit gebeurd. De afbeeldingen zijn gewoon cmyk in photoshop en 8bits, opgeslagen als eps bestand met het profiel wat wij gebruiken. Ik weet het ook niet hoe het komt, alleen een beetje jammer dat er 60.000 magazines gedrukt zijn...
It's nice to be important, but it's more important to be nice!
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
4 december 2003 - 23:34    reactie #8
geplaatst door: helix
als je die eps goed wil zien op scherm kan je de afbeelding selecteren, daarna ctrl (contextuele menu) en de hoge (HQ) preview kiezen voor dat beeld alleen, ID onthoud dit voor dit document.

afbeeldingen die alleen op de zwarte film komen te staan zijn meestal beelden die nog in RGB stonden, doe een flightcheck in ID en je krijgt alle problemen op een rij in een overzicht.

succes
Helix

EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
5 december 2003 - 12:44    reactie #9
geplaatst door: AdobeHenk

Citaat
Leendert Struik om 23:08, 4-12-2003
De pdf is te groot om te mailen Henk. Het is een fc magazine van 16 pags en dus high res. Ik heb gewoon vanuit InDesign de appelte e gedaan, dan pdf kiezen, daar press kiezen, dan zelf de snijtekens, afloop enz invoeren en exporteren maar. Het is idd erg vreemd dat dit gebeurd. De afbeeldingen zijn gewoon cmyk in photoshop en 8bits, opgeslagen als eps bestand met het profiel wat wij gebruiken. Ik weet het ook niet hoe het komt, alleen een beetje jammer dat er 60.000 magazines gedrukt zijn...

Da's jammer, want ik zou er toch graag eens naar kijken (als je de pdf en/of indd bestanden eens op een cdtje zou willen zetten en opsturen hou ik me aanbevolen). Ik heb hier namelijk nog nooit van gehoord.

Als je de pdf preflight, komt er dan ook grayscale naar boven?

EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
5 december 2003 - 12:58    reactie #10
geplaatst door: MACHINEHEAD
Volgens mij heeft dit te maken met "transparantie", Als je een pdf maakt kan je dit instellen...standaard staat dit nogal laag ik stel voor om dat hoger in te stellen (er zijn volgens mij 3 opties) Ik heb ongeveer het zelfde probleem gehad, een ontwerp wat op mijn beeldscherm goed is maar als pdf vol staat met witte vlakken.
Ik heb de transparantie verhoogd en toen was het probleem over.

Ik weet niet of dit jouw probleem oplost maar je kunt het allicht proberen.

Machinehead

And when the machine breaks down, we break down. And I ain't gonna allow that... in any of you. Not one. (Captain Barnes - Platoon)
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
7 december 2003 - 19:24    reactie #11
geplaatst door: b

Citaat
Leendert Struik om 23:08, 4-12-2003
Ik heb gewoon vanuit InDesign de appelte e gedaan, dan pdf kiezen, daar press kiezen, dan zelf de snijtekens, afloop enz invoeren en exporteren maar. Het is idd erg vreemd dat dit gebeurd.

Opmerking: Is het niet sowieso beter om not 'Press' maar een PDF-profiel zoals SheetCmyk_1v1 te bezigen ?

EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
8 december 2003 - 21:07    reactie #12
geplaatst door: Leendert Struik
Ja het is inderdaad een vaag probleem. Mijn transparantie staat gewoon op high res. De hoogste stand die ik kan kiezen. AdobeHenk, als ik preflght dan geeft hij geen problemen en alleen maar cmyk afbeeldingen. Dan als de pdf gemaakt is zitten er toch opeens grijze afbeeldingen in. Ik zal het even overleggen of mijn baas het goed vindt dat ik de bestanden naar je opstuur. Bedankt weer voor alle reacties jongens.
It's nice to be important, but it's more important to be nice!
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
9 december 2003 - 11:13    reactie #13
geplaatst door: AdobeHenk

Citaat
Leendert Struik om 21:07, 8-12-2003
 AdobeHenk, als ik preflght dan geeft hij geen problemen en alleen maar cmyk afbeeldingen. Dan als de pdf gemaakt is zitten er toch opeens grijze afbeeldingen in. Ik zal het even overleggen of mijn baas het goed vindt dat ik de bestanden naar je opstuur.

Ik zou benieuwd zijn om er eens naar te kijken.

Zie je het probleem ook als je elders (bv in Acrobat 6 zelf) het pdf bestand preflight?

EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
9 december 2003 - 12:45    reactie #14
geplaatst door: MacMiep
En op de plotterproef, was het daar wel goed?
Wij laten altijd eerst een plotterproef maken, dat eist de drukker ook voor accorderen.
Daar hoor je dit op te zien. Is het daar wel goed op dan kun je de drukker aanspreken.

grtz, MacMiep

Al meer dan 20 jaar beheert Miep de MacMiepMacCursus op macmiep.nl & op macostutorial.com in het Engels èn Duits!
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
9 december 2003 - 14:31    reactie #15
geplaatst door: Leendert Struik
De proef is wel gewoon goed, maar die is gemaakt vanuit InDesign. Daarna is van het InDesign bestand een pdf bestand gemaakt. Het komt dus echt gewoon door het maken van de pdf.
It's nice to be important, but it's more important to be nice!
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
9 december 2003 - 14:40    reactie #16
geplaatst door: AdobeHenk

Citaat
Leendert Struik om 14:31, 9-12-2003
De proef is wel gewoon goed, maar die is gemaakt vanuit InDesign. Daarna is van het InDesign bestand een pdf bestand gemaakt. Het komt dus echt gewoon door het maken van de pdf.

Maar dan weten we dus nog steeds niet of het al in het pdf bestand zichtbaar was (geeft een preflight van de pdf wat aan?), of pas na het drukken?

EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
9 december 2003 - 14:42    reactie #17
geplaatst door: Leendert Struik
Ik zit nu even te kijken, de afbeeldingen die zwart wit worden staan in photoshop op 72 en 150 dpi. Zou dat het kunnen zijn. Ze zijn wel groot genoeg, bijna een meter, ze zijn alleen niet omgezet naar 300 dpi. Dat moet natuurlijk niets uitmaken omdat de informatie wel gewoon in de afbeelding zit. Zou dat het probleem kunnen zijn? Dat is het enige wat ik kan ontdekken.
It's nice to be important, but it's more important to be nice!
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
9 december 2003 - 14:53    reactie #18
geplaatst door: AdobeHenk

Citaat
Leendert Struik om 14:42, 9-12-2003
Ik zit nu even te kijken, de afbeeldingen die zwart wit worden staan in photoshop op 72 en 150 dpi. Zou dat het kunnen zijn. Ze zijn wel groot genoeg, bijna een meter, ze zijn alleen niet omgezet naar 300 dpi. Dat moet natuurlijk niets uitmaken omdat de informatie wel gewoon in de afbeelding zit. Zou dat het probleem kunnen zijn? Dat is het enige wat ik kan ontdekken.

Kan zo direkt geen reden bedenken waarom dat uit zou maken.

Wat zijn het - tiff, eps, psd? En zien er in pdf dus ook al grijs uit? En als je'm nog eens exporteert weer op grijs? En als je de postscript-distiller route kiest ook? Zonder de bstanden heb ik eigenlijk alleen maar meer vragen    :sigh:

EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
9 december 2003 - 15:04    reactie #19
geplaatst door: Leendert Struik
Ja het is al in het pdf bestand zichtbaar. Die is gewoon niet goed gecontroleerd, maar je gaat er ook niet vanuit dat er opeens door het maken van een pdf bestand fouten insluipen.
It's nice to be important, but it's more important to be nice!
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
10 december 2003 - 15:29    reactie #20
geplaatst door: Leendert Struik
Het zijn gewoon eps photshop bestanden. Via postscript en destiller heb ik het nog niet geprobeerd. Als ik het opnieuw exporteer blijft het gewoon grijs. Na 3 keer opnieuw de pdf te exporteren was 1 afbeelding wel opeens gewoon fc in de pdf.
It's nice to be important, but it's more important to be nice!
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
10 december 2003 - 15:43    reactie #21
geplaatst door: AdobeHenk
Het wordt vreemder en vreemder :wacko:

Het zijn wel grote bestanden; heb wel vreemd gedrag gezien bij eventueel gebrek aan RAM tijdens zo'n operatie.

Nog iets: staan de plaatjes recht, of gedraaid oid?

Als je't nog eens grondig wilt bekijken, kunnen we dit offline nemen, en kijken of we de bestanden eens kunnen bestuderen.

Groet

EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
16 december 2003 - 21:12    reactie #22
geplaatst door: emerjee
ik hoor nog niemand over pitstop

ik heb ook alleen maar met wat demo's lopen klooien
dus ik kan niet zo heel veel over het programma zeggen
maar pisstop is toch de flightcheck onder de pdf bestanden

had die deze problemen kunnen opsporen?

Doechie

biertje? ja graagvaasje alsjeblieft
EPS-export uit InDesign geeft witte vlakken
17 december 2003 - 11:34    reactie #23
geplaatst door: AdobeHenk

Citaat
emerjee om 21:12, 16-12-2003
ik hoor nog niemand over pitstop
...
had die deze problemen kunnen opsporen?

Ja hoor. Of Quite a Box of Tricks. Of Acrobat 6 zelf. Acrobat 6 heeft namelijk een zeer geavanceerde pre-flight funktie (gebaseerd op pre-flighttechnologie van Callas) waarbij het vrij eenvoudig is een pre-flight rule op te zetten die grayscale signaleert.