Wat ik al zei: je kunt As het kopiëren laten doen. Het is maar 1 regeltje Applescript, de rest laat je dan door FMP uitvoeren.
Dat regeltje is errug ingewikkeld:
duplicate [volledig-pad-naar-bronbestand] to [volledig-pad-naar-bestemming]
Bestemming mag een map of een bestand zijn, in het laatste geval geeft je dat de mogelijkheid om het nieuwe bestand een andere naam te geven dan het bronbestand heeft.
Raadpleeg de FMP-handleiding om te zien hoe je parameters aan zo'n script doorgeeft.
(Waarom mag/kun je geen < of > in een code-segment gebruiken?)
(Bewerkt door hitchhiker om 19:17, 17-04-2009)