Het eindresultaat dient er ongeveer als onderstaand uit te komen zien.

(Ik maak gebruik van CS3)

Alvast bedankt!

Ik denk dat dit is wat je zoekt
http://www.photoshopbox.com/photo-effects/high-contrast-dreamy-effect.html

Kopieer de laag die je dit effect wilt geven, geef die gekopieerde laag een
gaussian blur, en zet die laag in je lagenpalet op "overlay" en maak de laag
een beetje transparant.

Da's eigenlijk alles

Of zoek bij Adobe exchange tussen de Photoshop actions eens op soft. Ik heb er hier twee op mijn systeem staan die dit effect met 1 klik genereren.

Bedankt voor de tips!