hoi "friekzz"
Het gaat om een  indesign document dat op doorzichtige overheadsheet geprint moet worden.
Bevat een kleurvlak waaruit een tekst "geknipt moet worden(Lees onbedrukt!)
Op het gekleurde vlak stat nog een tekst die wit moet worden.
Het uitknippen v/d tekst heb ik dmv omzetten naar contouren en toen met een samengesteld pad(compound paths) gedaan....

moet het aanleveren als pdf bij de drukker. hoe kan ik het beste aanleveren ivm die transparante tekst? Mijn eerst ingeving is : export pdf...daar staat instelling op PDF/X-1a:2001 en dan ook kiezen voor compatibility Acrobat 5. Iemand een tip of dit de juiste is?

EDIT: in photosop blijft he top deze manier mooi transparant--> dwz de ge-exporteerde pdf zoals hierboven beschreven op een geopende afbeelding gezet, en voila.....de uitgesneden teks is mooi transparant...dus ik hoop dat het ook zo is om net op een sheet niet bedrukt te worden.
Is het nog te volgen?
Maurice en Maya

(Bewerkt door applejuice om 22:23, 28-08-2006)

Gewoon een simpele pdf bijvoorbeeld voor "press" is daar goed genoeg voor. Om eventuele problemen te voorkomen kan je beter wel afvlakken naar een redelijk niveau. Let op dat waar niets staat het transparant wordt. Wit kan echter niet geprint worden. Maak het jezelf niet te moeilijk!

hmm dat wit is met bepaalde reden gekozen, omdat het hele gebeuren uit 3 kaartjes gaat bestaan:
voorste is die sheet...met een kleurvlak waaruit die tekst is "geknipt" en wiite tekst op die kleur.
Waarbij de transparante tekst een beetje moet gaan verhullen van pagina2 die gewoon op papier geprint gaat worden
pagina 3 is ook een papieren print.
(tis een trouwkaart van 3 pagina's)

Maurice.

Hmm... oplossing: vragen of ze hun bruiloft willen uitstellen
totdat het zwarte licht en witte full-color inkt ontdekt wordt !

Maar nogmaals: er bestaan geen 'gewone' printers die witte
inkt kunnen afdrukken ! Alle printers werken met full-color
en dan is wit het ontbreken van alle inkt, ergo transparant.
Je zal een speciale drukgang moeten regelen met witte inkt
bij een (zeefdrukker) of zo.

bijgestuurd: keb het in een % van die kleur genomen.........dus erg licht...
proefdruk zal het uitwijzen
fenks!!

Hou er ook rekening mee dat als een klein percentage van een kleur neemt, het een mengeling is van de kleur  en wit (dus doorzichtig in jou geval). De kleur onder t transparantje komt erdoor. Je kunt ook naar pantone kleuren gaan zodat je een volledige dekking hebt.