In de oudere varianten van pdf is transparantie onmogelijk. En worden beeldelementen waar bijv. verlopen zitten (die gebruiken transparantie) "plat" gemaakt. Dat gebeurt in stukken en de randen daarvan zie je soms als witte lijntjes. Normaliter verdwijnen die in het drukproces. Een bijkomend effect is het "dikker" worden van tekst. Ook dat zie je meestal niet terug in het eindresultaat (afgezien van problemen die door "trapping" kunnen ontstaan, maar dat is een ander verhaalÂ…).
De nieuwere varianten van pdf laten het "plat" maken over aan de programmatuur die de drukplaat maakt. Deze pdf's hebben dus nooit die witte lijntjes.
Aangezien de invoering van de pdf-variant die met transparantie overweg kan al meer dan tien jaar achter ons ligt, mag je ervan uitgaan dat ALLE drukkers met de latere pdf-varianten uit de voet kunnen. Ik zou met een grote boog om een drukker heenlopen die dat nog niet kan.