Ik hoop dat 1 van jullie me kan helpen met het volgende probleem:
Ik werk met CS1 (binnenkort overstap naar CS3) en in Indesign heb ik een stuk tekst aan de linkerkant van de pagina. Nu wil ik met een Tab aan de andere kant geldprijzen neerzetten. Dit is eenvoudig doormiddel van een tab instelling met uitvul teken op "."
Maar nadat ik het bestand geeporteed heb en open in Acrobat geeft de PDF dit weer:

Bajhkjag .....e                             7349857,-

Wat moet zijn:

Bajhkjag ................................... 7349857,-

Iemand een idee wat het probleem is?

Alvast bedankt.

Mvg,
Sander

(Bewerkt door SURFace om 10:57, 13-12-2007)

Let wel op dat je de originele tekst op een (verborgen) laagje apart houdt, zo kan je altijd nog correcties uitvoeren.

Aad Metz om 17:02, 14-12-2007
Hmmmm, lijkt een font probleem.
Welk font heb je gebruikt?
En met welke voorinstelling heb je het InDesign omgezet naar PDF?

Ja dat denken wij (ik) ook hier de instellingen:

Font: Adobe Garamond Pro (in Suitecase geeft deze geen foutmelding en hij is bij het gebruik gewoon geladen(groen bolletje))

PDF export samenvatting:
Algemeen
   Pagina's: Alles
   Spreads: Uit
   Compatibiliteit: Acrobat 4 (PDF 1.3)
   Standaardcompatibiliteit: Geen
   Miniaturen genereren: Uit
   PDF optimaliseren: Aan
   PDF na exporteren weergeven: Uit
   Acrobat-lagen maken: n.v.t.
   Inclusief bladwijzers: Aan
   Inclusief hyperlinks: Aan
   Niet-afdrukbare objecten exporteren: Uit
   Zichtbare hulplijnen en basislijnrasters exporteren: Uit
   Inclusief eBook-labels: Aan
   Interactieve elementen opnemen: Aan
   Multimedia: n.v.t.

Compressie
   Kleurafbeeldingen
       Bicubische downsample naar: 72 DPI
       voor afbeeldingen groter dan: 108 DPI
       Compressie: Automatisch
       Grootte: n.v.t.
       Kwaliteit: Normaal

   Grijswaardenafbeeldingen
       Bicubische downsample naar: 72 DPI
       voor afbeeldingen groter dan: 108 DPI
       Compressie: Automatisch
       Grootte: n.v.t.
       Kwaliteit: Normaal

   Monochrome afbeeldingen
       Bicubische downsample naar: 300 DPI
       voor afbeeldingen groter dan: 450 DPI
       Compressie: CCITT Groep 4

   Tekst en lijnwerk comprimeren: Aan
   Afbeeldingsgegevens bijsnijden naar kaders: Aan

Tekens & aflooptekens
   Snijtekens: Uit
   Aflooptekens: Uit
   Registratietekens: Uit
   Kleurenbalken: Uit
   Pagina-informatie: Uit
   Type paginamarkering: Standaard
   Dikte: 0,25 pt
   Verschuiving: 2,117 mm
   Afloopinstellingen van document gebruiken: Uit
   Bovenkant afloopgebied: 0 mm
   Onderkant afloopgebied: 0 mm
   Linkerkant afloopgebied: 0 mm
   Rechterkant afloopgebied: 0 mm
   Witruimte rond pagina opnemen: Uit

Geavanceerd
   Kleur: RGB
   Doelprofiel: Document RGB - Adobe RGB (1998)
   Inclusief ICC-profielen: Uit
   Overdruk simuleren: Uit
   Uitvoerintentieprofiel: n.v.t.
   Subset lettertypen onder: 100%
   PDF weglaten: Uit
   EPS weglaten: Uit
   Bitmapafbeeldingen weglaten: Uit
   Voorinstelling transparantie-afvlakker: [Lage resolutie]
   Overschrijvingen van spreads negeren: Uit

Het rare is dat als ik de instelling gebruik die wij hier hebben voor het maken van High Res PDF bestanden en de compressie terugzet van 300 naar 72 DPI en hem dan exporteer dan geeft de PDF ineens wel de volledige stippelijn weer!

pakito om 22:03, 14-12-2007
Je zou kunnen je tekst omzetten in outlines en dan exporteren, dan zullen er normaal gezien geen problemen optreden.

Let wel op dat je de originele tekst op een (verborgen) laagje apart houdt, zo kan je altijd nog correcties uitvoeren.

Yepz dat deze we met oude versies! Maar nu wilde we gewoon dit probleem opgelost hebben! Werd soms wel eens vergeten een kopie te maken alvorens de laag om te zetten naar Outlines! Konden we weer overnieuw beginnen als we het document aan moesten passen!
Maar toch bedankt!