Kreeg onderstaande mail van prepress medwerkster bij ons?
Ik heb er geen verstand van, iemand hier misschien?

"In Quark 6 worden steunkleuren bij PostScript-berekening als steunkleuren behouden. Ook bij duotonen e.d.
Alleen verlooprasters in steunkleuren worden omgezet naar FC. Dat is dus niet goed!
In Quark 5 ging dit wel goed.
Oplossing? Nieuwe versie?"

Wow, dat is best wel een grote... Ik kan het alleen maar be-amen, dat zijn geen testen om nog om 11:00 's avonds te doen...

Maakt niet uit of je exporteert als EPS. Layout als PDF of printen naar een PS-bestand via een PS-printer.

Serieus bugmateriaal!

Denk dat de enige workaround het plaatsen van steunkleurverlopen als EPS vanuit bijvoorbeeld Illustrator is... Maar dat heb ik net ook geprobeerd, werkt ook niet...

Probeer voor de zekerheid de steunkleur te laten verlopen
van 100% van die Pantone-kleur naar 0%, i.p.v. naar wit.

Hebben we dan nu iets gevonden waar Quark iets mee gaat doen in een update in Quark 8 of zo....
(oei een beetje cynisch van mij).

Weet iemand of je deze vraag ook rechtstreeks aan Quark zou kunnen stellen en dat je dan ook antwoord gaat krijgen........

Volgens mij worden steunkleurverlopen ("shading") in combinatie met bepaalde kleurruimtes ("color spaces") door Acrobat niet ondersteund. Quark 6 hanteert dus een verkeerde color space. Ik weet het niet zeker, maar ik meen dat het in 6.5 beter geregeld is.
Trouwens: het schijnt dat je in Acrobat 7 (of met Plug ins als Quite a Box of Tricks en Heidelberg Prinect) hier nog wel wat aan kunt editen.

Wat Peter vermeld snijd hout, Ik heb een soortgelijk probleem gehad met kwakexpress...
Na een verandering van de verlopen in 100% steunkleur naar 1% steunkleur was het probleem opgelost.
Let op er moet een minimale waarde staan!

Succes,
Machinehead

Het verloop was al van 100% steunkleur1 naar 10% steunkleur1.

Het werkt in Quark 5 wel maar niet in 6

Zojuist Quark 6.5 geinstalleerd. Werkt ook niet!
Hebben we nu een grote bug in Quark gevonden????

Ik ben bezig dit probleem te vertalen in het Engels voor Quark Support, maar ik blijf even hangen op de vertaling van verloopraster in het Engels.....Kan iemand mij helpen hiermee?

verloopraster -> gradient ?

ik heb het ook getest en het gaat goed. bij printerbeschrijving adobe pdf bij uitvoer kiezen voor deviceN dit geeft een goede pdf met een verloop van 100% pms naar 0% pms. DeviceN doet het trucje volgens mij.

Geweldig!!  

(is eigenlijk ook weer logisch....)

Bedankt dit was het euvel!