Beste MFers,

ik heb een "groot probleem". Ik heb een illustrator document (CS3) met daarin een photoshop bestand verwerkt met duotonen. Dat werkt allemaal prima, tot het nu bij de drukker ligt. Deze beweert echter dat het illustrator-bestand bij hun wordt gezien als een CMYK bestand. Hoe kan ik dat oplossen?

Alvast hartelijk dank!

Even m'n berichtje hersteld, hehe. Ik had niet gezien dat het was
opgebouwd met Duotonen.

Je zou even moeten kijken of het Duotoon-bestand wel goed is
opgeslagen, en of je in de Duotoon-settings de extra kleuren wel
goed als PMS-hebt aangevinkt. Overigens is deze Duotoon-optie
gebruiken wel de makkelijkste, maar niet de beste optie.
Als je dit "foolproof" wilt doen kun je beter PMS-kanalen aanmaken
in 't Channels-palet.

Heb je het bestand als DCS EPS bewaard overigens?

Mvg,
Joram

(Bewerkt door joram om 19:27, 31-03-2009)

Joram,

dank voor je reactie. Nee ik had de bestanden als native Photoshop bewaard, zoals geadviseerd in een ander draadje wat ik gestart had. Met het gebruik van channels heb ik geen ervaring. Als het volgens de duotone methode kan, en dat sneller is, zou ik dat graag zo willen houden. Of is dat met channels ook een fluitje van en cent?

/W.

Als je channels een beetje doorkrijgt is het een fluitje van een cent, en je hebt
(tenminste, naar mijn mening) net even wat makkelijker/meer controle over
je kleuren.

Maar even terug op jouw Duotoon bestand:
Heb je ook nagekeken of je de PMS'en wel goed had aangegeven in het bestand?
Zo ja, op naar punt 2
Je zou het bestand kunnen bewaren als DCS2 eps, en kijken of dat voor de drukker
een (positief) verschil maakt.

Mvg,
Joram

Ik heb net de drukker gesproken en die beweert dat je een duotone foto uit Photoshop nooit als duotone kunt behouden als die wordt ingevoegd in Illustrator. De kleuren worden dan omgezet in CMYK. Is dat zo of begrijpen ze er zelf niets van....

Deze drukker heeft gelijk... Heb zelf jaren gewerkt op de prepress van meerdere drukkerijen en we liepen regelmatig tegen dit probleem aan. Illustrator zet de bestanden om in CMYK... stupid.
enige oplossing... opmaak in een DTP pakket. Indesign, Xpress...

Hoe in de nieuwe CS4 gaat is mij niet bekend.

Hans

Ik twijfel daar eerlijk gezegd een beetje over.
Bij een drukker waar ik voorheen heb gewerkt stuurden we regelmatig
Illustratorbestanden met 'n Photoshopbeeld (inclusief PMS) naar de
RIP, en dat kwam er allemaal prima uit. Alleen deden we dat wel met
Channels, en niet met de Duotoon-optie in je menubalk. Als je met
Channels werkt en daarin een PMS-channel maakt, dan wordt het ook
netjes gezien als PMS, zelfs in je Swatch-panel in Illustrator.

Het hangt er dus een beetje vanaf hoe je 't bestand opbouwt, maar
het kán wel... waarschijnlijk alleen niet zoals je 'm zelf nu hebt gemaakt

Zojuist even getest in CS3 en het werkt ook gewoon met de duotone modus.
Ai maakt bij het plaatsen netjes de 2 Pantone stalen aan.

1. Check of het bestand in PS in de duotone mode staat. (dus niet omgezet naar CMYK)
2. Check of de Pantone stalen in Ai worden aangemaakt bij plaatsen. (Handig om even een nieuw leeg bestand te nemen)
3. Gebruik de automatisch aangemaakt stalen voor de overige opmaak.

@Joram als ik channels gebruik welke mode moet ik dan gebruiken? Als ik Multichannel gebruik en save als psd dan zegt Illustrator dat ie het bestand niet kan plaatsen.

@freakinfrank ik krijg wel de mededeling of de swatches gemerged moet worden. Is dat juist?

Gewoon een normaal CMYK bestand maken zoals je altijd maakt
als je dingen uitlevert aan een drukker, en dan in je swatches-paletje
de optie "new spotchannel" kiezen. Dan kies je daar je kleur, en
daar kun je dan in werken.

Eén tip van de dag (met andere woorden; let op);
Als je in je Layers-paletje werkt is de laag die bovenop ligt de laag
die ook daadwerkelijk bovenaan staat. In je Channels-paletje
is de onderste Channel de kleur die als laatst gedrukt wordt.
Dus in een normaal CMYK-bestand staat het zwarte channel onderop.
Maak je een nieuwe PMS-channel aan, dan staat deze onder het zwart.
Als je dus zwart óver de PMS wil drukken, dan zul je je zwart even in
een nieuwe zwarte channel moeten zetten.

Het klinkt een beetje tricky, maar 't is even een slag die je door moet
krijgen.

Mvg,
Joram

Sorry, maar ik geloof dat ik een beetje confuus begin te worden.

Ik heb twee paden bewandeld (volgens mij juist.....). Een photoshopbestand met duotone en een met channels. Bij beide zie ik na importeren in illustrator toegevoegd aan de swatches.
Het illustrator bestand importeer ik vervolgens in Indesign, waarna ook weer de kleur in de swatches wordt toegevoegd. Echter in de spotcolor-options is de color-mode inactief en staat op CMYK. Laad ik echter vanuit Indesign direct een PMS kleur dan is dat niet het geval en is de colormode Pantone Solid Coated.

Ik kan me zo voorstellen dat de colormode inactief is gemaakt omdat ik binnen Indesign niet de spotcolor in het originele bestand niet kan aanpassen. Echter waarom wordt het dan nog als CMYK gezien?

Dat is omdat Adobes wegen ondoorgrondelijk zijn.
Na 25 jaar desktop publishing zitten we nog steeds te hannesen
met iets vrij basaal als een twee-kleuren druk.
En dat ook nog door een bedrijf dat altijd de loftrompet steekt
over hoe goed de programma's allemaal met elkaar samenwerken.
Nou op sommige vlakken dus not.
Zo en dat moest ik even kwijt.
Over naar de orde van dit draadje.

Gewoon een nette PDF maken vanuit illustrator geeft  het goede resultaat.  Heb het net even uitgeprobeerd. Snap ook niet dat je naar je drukker EPS of AI bestanden gaat sturen, een goede PDF lijkt me een stuk veiliger.
Wat, bij ons drukkers wel vervelend is, is dat PMS kleuren zonder ingrijpen altijd in dezelfde rasterstand op plaat of film komen (moiree).  Effe opletten en rasterstanden veranderen.
Maar het verhaal hier dat illustrator alles in CMYK vertaalt is onzin. Dus bullchit met al die channel verhalen, gewoon een normale duo-tone, bewaren als eps, importeren in illustrator, en vanuit Illustrator je drukklare PDF maken.

Groeten Deejee

Het probleem lijkt verholpen.....  

Het duotone --> CMYK probleem is ontstaan omdat ik per abuis Pantone Process Coated ipv Solid Coated heb gekozen (door gebruik van copy-paste door mijn hele document geraakt). Na aanpassing (wat veel werk was) worden er geen CMYK conversies meer gedaan.

Dank voor alle hulp