Hello !
Dit is mijn eerste post ...

Ik moet een drukwerkje maken met twee kleuren: zwart en de tweede kleur moet op de maghenta separatie staan. Het fotomateriaal zijn ofwel duotones (zwart/maghenta), uit PShop bewaard als EPS ofwel CMYK bestanden waar niets op de cyaan en yellow channel terug te vinden is. De tekst is allemaal 100% K. Hoe kan ik zeker zijn dat in mijn PDF wel degelijk maar twee kleurkanalen zullen zitten ...

Iemand wat tips?
Alvast bedankt...

S.

Als je begint met opmaken een duotone-eps importeren vanuit Ps, en dan verder met de meegeïmporteerde kleuren opmaken.

Dat begrijp ik.

Heb ondertussen een testje gedaan en separaties naar PDF geprint en inderdaad, niets terug te vinden op de C en Y film...

Even randdtekening:
Vind het wel nog steeds gek dat, als je een duotone (Black/Maghenta) in photoshop opnieuw omzet naar een CMYK bestand dat je opnieuw de 2 inkten gaat verdelen over 4 inkten. Dus wanneer ik dan zou gaan printen met twee inkten vanuit de CMYK file, dan zou de helft van mijn informatie verloren gaan...

Voor moest dit een domme vraag zijn: Ik ben 90% van de tijd met web-toepassingen bezig, en het hele drukgebeuren zit niet meer zo vers in de vingers...

Alvast bedankt voor je reactie...  

(Bewerkt door stanley om 15:57, 20-02-2004)

Een duotone beeld is eigenlijk een grijswaarden beeld waaraan je twee keer een kleur hangt. Je gebruikt eigenlijk twee keer hetzelfde beeld met verschillende kleuren. Door de curve van een kleur te veranderen ontstaat een duotoon. Bij het uitdraaien worden dan netjes twee verschillende kleuren uitgedraaid. Als je het duotone beeld omzet naar CMYK dan wordt het beeld eerst omgezet naar RGB en daarna naar CMYK en wordt je magenta kleur vaak ook weer opgebouwd uit magenta en yellow, maar je zwart is vaak ook weer anders, omdat die in CMYK dan ook weer opgebouwd wordt uit cyaan, magenta en yellow...  

een duotone is toch perfect omzetbaar naar cmyk zonder over rgb te gaan.

@stanley: in indesign kunt je ook een separation preview doen. Zo moet je geen pdf schrijven en zie goed in welke laag welk beeld zit. Juist zoals de uitgedraaide films

Bedankt voor die gooie tip Mindseeker  

Ben nu wel even aan het zoeken...
Waar/hoe doe ik dit precies ?  

oeps sorry

had niet gezien dat je met 2.0 werkte ipv cs. Bij cs staat dat onder window->output preview->separations.

Denk idd dat dat bij de 2.0 nog niet bij zat