We hebben de volgende situatie

1. Een pdf document van 34 pagina's met de opmaak
2. enkele documenten met tekst die in de opmaak passen (dus tekstwissel, met vreemde talen).

Nu is 1: Full Colour
En 2: 5de zwart kleur.

Nu moet dit eigenlijk 1 pdf worden. Dus de 5de kleur in 2 moet in 1 komen zeg maar.
Kan dit met Acrobat 6 Prof.? Met lagen werkt dit in ieder geval neit want dit is niet in lagen opgemaakt.

Wie heeft een tip?

Kan je de pdf'en niet in Indesign plaatsen en dan een nieuwe pdf draaien? Lijkt mij het simpelst en veiligst.
(tekst dan wel in overprint zetten)

(Bewerkt door stijn vanhandsaeme om 14:22, 20-12-2004)

Klopt, sorry voor het niet melden maar dat hebben we gedaan. Wat ook kan is een watermerk toevoegen in acrobat dit werkt ook, maar alleen is het probleem in Indesign dat dit per pagina moet (want je kunt toch maar 1 bladzijde tegelijkertijd plaatsen of niet en om dit met 34 pagina's per pagina te moeten doen.....en dat per taalversie......).

En het probleem met watermerk is dat je dit ook per pagina moet doen. Dus voor pagina 1 dat watermerk bepalen, voor pagina 2 dat, etc. Beide kost bijna net zoveel tijd.

Eigenlijk moet je gewoon echt een kleur eruit kunnen pakken en kunnen plaatsen in het master document. MEet de huidige techniek moet dat toch kunnen......

dan weet ik daar niet direct een antwoord op. wat ik wel weet is dat pdf's bewerken die daarna nog moeten gedrukt worden, gedonder kan geven. ik weet dat het niet zou moeten, maar de praktijk heeft mij anders geleerd. sowieso gaat acrobat in een hogere versie bewaren en moet je dan weer je 'bestand gaan verkleinen' ofte in een lagere versie opslaan.
ik wil maar zeggen dat met geknoei ik met dergelijke dingen al heb voorgehad 34 x of zelfs 68x of meer een afbeelding plaatsen en een pdf draaien een kleine moeite is als je dan met een grote zekerheid weet dat alles er goed uitkomt.
maar als je een manier vindt, zoveel te beter voor jou. succes!