Aads suggestie snijdt het meest hout. Font caches wissen dus, en met een schoon basis-setje geladen fonts aan de slag.
Optie 2 is corrupte voorkeuren van InDesign. Sleep de desbetreffende map even naar je bureaublad en herstart.
Optie 3 is te weinig vrije ruimte op de opstartschijf.
Optie 4 is die van paulusch: een corrupt ID-bestand.
Optie 5 is dat niks van dit tot een oplossing leidt en dan moet je waarschijnlijk ID herinstalleren.