Dat is een eigenaardigheid van InDesign CS.
Of het een nieuw (en naamloos) document is, of een reeds bestaand document waarin iets gewijzigd wordt, als je het probeert te sluiten zonder te bewaren dan noemt InDesign het steevast 'Adobe Indesign-document 1'.
Hoewel dit dus verwarrend is kan je het document gewoon bewaren (of het negeren als je niet wilt bewaren), er gaat verder niets fout. Ook als het document al een naam heeft zal InDesign het gewoon bewaren onder dezelfde naam.
Misschien dat een upgrade naar CS2 het "probleem" verhelpt