InDesign - export naar eps probleem
5 september 2003 - 13:57   
geplaatst door: Tomorrowstand
(Mac OS9, InDesign 2.0.2, Illustrator 10.0.3)
Ik heb een ID bestand met daarin geplaatst een foto, waaroverheen een Illustrator-kader (vanwege een geinige brushstroke). Beide bestanden (foto en illustrator bestand) zijn in een kader geplaatst en aflopend. Als ik het geheel nu exporteer als eps (het moet naar een krant als advertentie) snijdt ID het illustrator bestand net een paar mm teveel naar binnen af: je ziet duidelijk de foto er nog onderuit komen (die gaat dus wel goed).

Als ik als pdf exporteer ziet het er prima uit. Het ID bestand zelf ziet er ook goed uit, alles staat goed geplaatst.

De afbeeldingen een paar mm buiten de advertentiemaat af laten lopen is geen optie, want ik wil niet het risico lopen dat de opmaker daar vergeet om het kader wat aan te passen om de afloopranden te verbergen...

Ik wordt langzamerhand erg gek....heeft iemand van dit probleem gehoord?

(Bewerkt door Tomorrowstand om 14:58, 5-09-2003)

voor alles is een tijd - en hier besteed ik de rest