Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 10:34   
geplaatst door: Brenda Feller
Overgestapt van Illustrator Cs1 naar Cs2 en stuit op twee probleempjes.
Allereerst staat in het venster om een eps te maken bij 'waarschuwingen': de resolutie van de rastereffecten is 72 dpi of lager en nog een waarschuwing over fonts.
Zeer verontrustend en geen idee waarom het er staat.

Dan lukt het mij niet om vanuit Illustrator een logo te 'plakken' in InDesign. Op zich kan ik wel plakken maar zodra het een lettertype betreft, laat InDesign het rafelig of helemaal verkeerd zien.

Wie herkent deze problemen?

BF
Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 10:50    reactie #1
geplaatst door: Carlito
Eps is een beetje verouderd formaat. Eigenlijk werk je best met originele ai bestanden.

Het rafelige van je tekst heeft te maken met de preview die een eps maar kan weergeven. Als je in InDesign je monitor settings op High quality zet is dat probleem al opgelost.

Rastereffects heet te maken met transparantie gebruik. Er moet immers afgevlakt worden, dus moet Illustrator weten welke je output kwaliteit is. 72 dpi zorgt voor breukjes in bijvoorbeeld slagschaduwen.

Je kan dat veranderen in het menu "Effect"> Document raster settings.

Is dus enkel nodig als je gaat drukken.

grtz

Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:03    reactie #2
geplaatst door: Brenda Feller
InDesign staat bij mij al op hoogste weergave, dus daar ligt het niet aan. Het simpele knippen en plakken ziet er gewoon slecht uit. In CS1 gaat dit heel goed. Dus nog niet opgelost. Nog een idee?

Wel bedankt voor de tip van effect > om het raster in te stelling. Dat is nu uit de wereld een gerusstelling!!

BF
Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:08    reactie #3
geplaatst door: Aad Metz
Beste Brenda,
Wanneer je een Illustrator bestand kopieert en plakt naar InDesign (maakt niet uit of het .ai of .eps is), komt tussentijds de informatie op het klembord.
Om de export methode vanuit Illustrator in te stellen moet je bij Preferences naar, File handeling & Clipboard, Copy as.
Hier zijn diverse methoden om een Illustrator bestand te kopieren naar InDesign.
Niet alles gaat mee vanuit Illustrator, bijvoorbeeld Effecten.
Breid deze desgewenst uit: Object-menu, Expand.

Succes

Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:09    reactie #4
geplaatst door: Kapotlood
Kun je die tekst misschien niet beter in Indesign zetten, of het tekstje outlinen?

Anders;
Het zou kunnen dat het een font is wat niet in Indesign geladen is.
Werk je met een fontprogramma?

Nog anders;
Het zou ook kunnen dat het een (correct me if I'm wrong) bitmap lettertje is.
Waaraschijnlijk dat dat de reden is dat het in previewmode (wat je krijgt als
je iets importeert) niet goed wordt weergegeven.

Mvg,
Joram

p.s.: oh, ik zie nu pas dat je 't knipt-en-plakt :blink:
Het beste is naar mijn mening/ervaring om gewoon dingen te importeren
via het menuutje... knippen en plakken kan wel eens problemen geven ja :)

Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:13    reactie #5
geplaatst door: Peter Villevoye

Citaat
joram om 11:09, 21-11-2006
Het beste is naar mijn mening/ervaring om gewoon dingen te importeren.

Niet als je punten, vullingen en lijnen bewerkbaar wilt overhalen...

Studea — Advies - Training - Begeleiding in DTP, web- en app-design.  En... een PixelFreak !
Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:15    reactie #6
geplaatst door: Carlito
Bij de voorkeuren in Illustrator ga je naar file handling en Clipboard.

daar heb je een optie die zegt prefer pdf when copy, als dit aangevinkt staat krijg je gerafelde randjes, dus vinkje weg

Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:22    reactie #7
geplaatst door: Brenda Feller
Aad had gelijk. Via voorkeuren de 'bestandsbeheer en klembord'> AICB uitgezet. Nu plakt hij wel perfect, scherp zoals het moet. Ik heb dezelfde voorkeuren als CS1 overgenomen.
Ik begrijp dat de jullie meestal importeren. Maar knippen/kopieren plakken was nu juist zo mooi aan CS. Het importeren kan ook met een .ai bestand en dat wist ik niet.

In ieder geval heel erg bedankt voor al jullie meedenkwerk. Er zijn toch nog wel bugs zo op het Forum te lezen, zoals dat Illustrator Cs2 de teksten langer maakt indien het uit Cs1 komt. Ik ga het beleven.....!

BF
Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:23    reactie #8
geplaatst door: Kapotlood
Peter, kun je in Indesign dan plaatjes niet embedden, zoals bij Illustrator mogelijk is?
Ik heb het nog nooit geprobeerd, maar er staat me iets van bij dat dat kan namelijk.
Dan heb je ook niet het clipboard wat ertussen zit, maar een directe import die je
dan omzet naar vectoren :)
Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:26    reactie #9
geplaatst door: Carlito
Het verchil tussen plakken en plaatsen is duidelijk.

Plaatsen creëert een file die je niet meer kan bewerken. Bij knippen en plakken blijven de afzonderlijke vectoren te bewerken met de pen en het witte pijltje in InDesign

Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:30    reactie #10
geplaatst door: Kapotlood
Niet helemaal Carlito... als je in Illustrator een vectorillustratie importeert
kun je het embedden, en is het gewoon bewerkbaar. Volgens mij kon dat
namelijk ook met Indesign ;)
Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:41    reactie #11
geplaatst door: Carlito
ik moet je tegenspreken, dat kan niet bij InDesign.

Plaatsen van een vector zorgt voor één geheel dat niet bewerkbaar is in InDesign.

Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:45    reactie #12
geplaatst door: Kapotlood
Ach, da's even balen dan... is dat bij CS1 én CS2 overigens?
Die embed-functie is erg handig in Illustrator; zou mooi zijn
als dat ook komt bij Indesign :)
Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:48    reactie #13
geplaatst door: Carlito
geld voor CS1 & CS2
Illustrator Cs2 eps en plakken in InDesign Cs2
21 november 2006 - 11:58    reactie #14
geplaatst door: Peter Villevoye
@Joram:
Embedden (of in mooi Nederlands "insluiten") heeft in ID
alleen effect op de locatie waar de beeldinformatie wordt
opgeslagen: intern of extern (dus als gekoppeld bestand).
ID doet niks met de informatie an-sich.

Plakken (met AICB minstens op paden) vertaalt objecten
naar voor InDesign begrijpelijke, bewerkbare elementen.
Daarom verlies je AI-specifieke zaken zoals netverlopen.

Studea — Advies - Training - Begeleiding in DTP, web- en app-design.  En... een PixelFreak !