Is het mogelijk, net zoals in eerdere versies van Photoshop, om een PDF te exporteren waarbij de tekst nog tekst is? Die is dan nog selecteerbaar. Ik wil dit graag doen, omdat de drukker zegt dat de tekst onscherp is.

Tekst onscherp? Is het aantal dpi dan wel juist?

Maar als je de juiste joboptions gebruikt is de tekst haarcherp. Welke joboptions gebruik je nu?

(Bewerkt door paulusch om 16:04, 26-04-2011)

Daar kun je heel kort over zijn:
- Tekst vanuit Photoshop als vector bewaren is niet mogelijk zoals jij dat wilt.
- Tekst zetten doe je in principe nooit in Photoshop.

Met oudere versies van Photoshop kon dat naar mijn weten ook niet. Wat misschien wel kan is de tekst in Illustrator opzetten, dan als Smart Object plaatsen in Photoshop… ik weet niet zeker of de tekst dan tijdens de rip bij de drukker nog "vector"scherp blijft, maar 't is het proberen waard.

Om wat voor tekst gaat het? Is deze opnieuw te zetten in Illustrator of Indesign bijvoorbeeld, of gaat het om tekst met speciale effecten e.d.?

Mvg,
Joram

p.s.: oh, excuses… het kan blijkbaar wél!
http://creativebits.org/photoshop/preserving_vector_text_from_photoshop

(Bewerkt door joram om 16:07, 26-04-2011)

Het zijn visitekaartjes, ik heb ze zelf niet gemaakt, maar ik zou ze even laten drukken voor een kennis. Ik heb het weleens eerder gedaan en toen kon ik de tekst wel als tekst exporteren. Dit was toen volgens mij zelfs een standaard instelling.

In Photoshop CS5 werkt opslaan als PDF ook gewoon. Tekst blijft dan gewoon tekst die embedded wordt in het PDF. Joboptions maakt niet uit voor de scherpte van de fonts.

misschien heeft die kennis het bestand al bewaard in een bestandsformaat waarin de tekst gerasterd werd?