In InDesign heb ik een probleem met de afbrekingen. Vooral als je een smalle kolom hebt en zelf een afbrekingsstreepje wil toevoegen, dan verschuift alle tekst. Soms krijg je woorden niet eens op een regel terwijl je ziet dat het wel moet passen.

Bij de hyphernate instellingen heb ik al alles op de minimale getalen gezet en het schuifje op helemaal naar rechts (fewer hyphens). Ook de composer heb ik ik op single line composer gezet. Dit werkt redelijk maar InDesign blijft zelf 'denken' over hoe er afgebroken moet worden.

(Bewerkt door LaVerbe om 17:09, 21-09-2004)

Je hebt alle ingrepen al gedaan die InDesign biedt.

Heb je je woordenboek op NL staan? Want als die op US of Englisch UK staat werkt het ook niet goed!

Zo niet bestaat er de kans dat je de extra woordenboeken niet geïnstalleerd hebt en dan moet je die alsnog installeren. (Met de installerCD en dan 'speciale' of 'custom' installatie kiezen en dan alles uit clicken behalve de woordenboeken)

Denkelijk gaat het om het verschil tussen "Adobe Paragraph Composer" en "Adobe Single Line Composer" (hoe dat in NL heet weet ik niet... staat onder optieknopje in Paragraph-pallet).
Met de eerste instelling "kijkt" Indy naar het totaalbeeld van een alinea, wat het soort effecten kan opleveren die je beschrijft. De tweede instelling is in dat geval de betere oplossing.
Je kunt van een van de twee je default-instelling maken door in Indy met ongeopend document de gewenste aan te vinken.

Maar het maakt wel degelijk uit of je het goede woordenboek gebruikt!