Wie weet er een goed programma om Windows fonts om te zetten naar Mac Fonts en vice versa? Of beide naar Open Type?

Volgens mij kun je Windowsfonts gewoon onder OS X gebruiken (TTF in ieder geval, PS en OTF UNICODE weet ik niet)

OpenType kan Windows en Mac allebei aan. Mac OS X kan ook Windows TrueType (ofwel .ttf). Probeer anders FontDocter of FontLab, zij hebben geloof ik het oude Macromedia FontoGrapher opgekocht. Beide voor Mac en Windows.

Tevens even wat invullen bij Google doet ook wonderen!!

@Nimrod: convert je ze op de pc of de Mac?
Heb redelijk positieve ervaringen met een windows util: CrossFont. Dat zet ze om naar OpenType. Maar voordat je ze omzet zou ik ze gewoon eerst 's laden in FontExplorer & zien of dat al werkt.

Groet, JB

Voor de goede orde: alle fonts zijn in principe
bruikbaar of bruikbaar te maken voor Mac en PC.
De verschillen in aanpak zijn echter subtiel:

Type 1 fonts (te herkennen aan de "a" in InDesign)
oudste fonttechnologie, wat lastig te converteren.
Ik zou zeggen begin er liever niet aan.

TrueType fonts (te herkennen aan "Tt" in InDesign)
tweede fonttechnologie, vaak direct over en weer
bruikbaar en zo niet dan ff een utility gebruiken.

OpenType fonts (te herkennen aan "O" in InDesign)
de derde en nieuwste font-technoogie, platformloos
dus direct bruikbaar voor diverse systemen.

FontExplorer doet inderdaad wonderen !

... en anders, voor het geval dat FontExplorer 't niet eet, is er altijd nog TypeTool.

Groet, JB

Laat ik nou altijd gedacht hebben dat van de pc-fonts de truetypigen simpelweg te gebruiken zijn op een Mac met OS en de postscriptigen juist niet… Heb ik dan jarenlang voor niets die met behulp van prijzige software omgezet naar PS1 voor Mac? Of klopt er iets niet in de eerdere posts?

In elk geval: ik gebruik TransType van FontLab en dat fucntioneert goed.

Indien het betreft dat bepaalde fonts niet werken onder een fontmanager kan je het volgende proberen:

plaats het font in de users>library>fonts folder, en start Indesign/Xpress of desnoods je systeem opnieuw op. In sommige gevallen laadt/schrijft het font dan wel probleemloos naar PDF.

Het lag (bij PS en TT) meestal eraan wie een font hoe (goed of fout)
had ineen  geknutseld. Grotere uitgeverijen waren daar wel netjes in,
maar veel huisvlijt heeft ook heel ellendige brakke fonts opgeleverd.
En dan heb ik 't over de techniek, niet eens over de vorm...

Ik heb even snel getest, maar met een PC-PS-font bestaande uit een pfb en een pfm kan mijn systeem niks. Had ik dus toch gelijk…

Bert: ook niet via de systeemmap>fonts? Kan je me ter test de Univers oid opsturen, kijken of het mij wel lukt! Ik ben wel benieuwd namelijk, in mijn geheugen staat staat dat het kan.

@Chardonnay: zie PB.

Inderdaad, met een PFB/PFM font lukt het niet. Ik zal me vergissen met Windows TTF-fonts. Die krijgen een nogal vreemde omschrijving, maar je kunt ze uiteindelijk wel toewijzen (Via bvb Indesign).

Dank voor je moeite van het versturen in ieder geval, Bert!

Bedankt voor jullie tips/reacties.
Ik heb inmiddels Crossfont uitgeprobeerd en die werkt uitstekend.