Ja, dat is zeker mogelijk in Enfocus Pitstop.
Het kan met een Preflight Profiel optie genaamd "Spot Color". Daarmee kun je aangeven welk achtervoegsel (suffix) je wilt mocht de naam niet aan deze conventie voldoen. Je moet dus een nieuw Preflight Profiel maken met deze optie actief.
Als je vervolgens ook de optie "Change Conflicting Names To {achtervoegsel dat jij hebt gekozen}" aanvinkt zal een afwijkende kleurnaam gewijzigd worden.
Hierdoor wordt "PANTONE Yellow U", in het geval van een gewenste C, omgezet naar "PANTONE Yellow C".
Succes!
(Bewerkt door macsniper om 19:30, 7-09-2012)